Love Was (once Around The Dance Floor)

El amor era (una vez en la pista de baile)

Love Was (once Around The Dance Floor)

Bueno, yo tenía apenas dieciocho y él se parecía a Steve McQueenWell I was just eighteen and he looked like Steve McQueen
Y yo era bastante ingenua y lista para el amorAnd I was pretty green and ripe for love
Él me llevaba a bares, íbamos a estacionar en su autoWell he took me out to bars we went parkin' in his car
Y cada noche me mostraba qué era el amorAnd every night he showed me what love was

Y el amor era una vez alrededor de la pista de baile, tomando un par de tragos másAnd love was once around the dance floor have another drink or two
Justo antes de irnos de este bar localJust before we left this local bar
Entonces el amor era una vez en el asiento trasero de su Chevrolet tuneadoThen love was once around the back seat of his souped up Chevrolet
Una vez en un sueño y se fueOnce around a dream and gone away

Bueno, él era todo un amante y no tuve a otroWell he was quite a lover and I didn't have another
Por un tiempo cuando se llevó su amorFor a while when he took away his love
Porque es tan difícil acostumbrarse a estar sin lo que estás acostumbradoCause it's so hard to get used to doin' without what you're used to
Y cuando se va, sabes exactamente qué era el amorAnd when he's gone you know just what love was

Y el amor era una vez alrededor de la pista de baile...And love was once around the dance floor...

[ guitarra ][ guitar ]
Mirando hacia atrás ahora, no me pregunto si los relámpagos y truenosLooking back now I don't wonder if the lightning and thunder
Que sentía tenían algo que ver con el amorI felt had anything to do with love
Porque llega un momento para aprender cuando aprendes mientras ardesCause there comes a time for learning when you learn while you are burning
Y descubres que eso realmente no era lo que era el amorAnd find that wasn't really what love was

Y el amor era una vez alrededor de la pista de baile...And love was once around the dance floor...

El amor era una vez en el asiento trasero de su Chevrolet tuneadoLve was once around the back seat of his souped up Chevrolet
Una vez en un sueño y se fueOnce around a dream and gone away