Yasashisa Ni Tadoritsuku Made
ボロボロになってきこえた
Boroboro ni natte kikoeta
'mou yame toki na yo'
'mou yame toki na yo'
わがままなぼくはいうんだよ
Wagamama na boku wa iu n da yo
'あといちど'って
'ato ichido' tte
いたずらなぐうぜんつづいても
Itazura na guuzen tsuzuite mo
'きっとつぎはちがう'
'kitto tsugi wa chigau'
いいきかせる
Ii kikaseru
ほんとうはすこしこわいけど
Hontou wa sukoshi kowai kedo
おびえたぼくをとじこめる
Obieta boku wo tojikomeru
ちからより
Chikara yori
だれかにもっとやさしくなれる
Dareka ni motto yasashiku nareru
つよさがほしい
Tsuyosa ga hoshii
けせないままふかくきざんだなみだたちが
Kesenai mama fukaku kizan da namida tachi ga
いつの日かあいするだれかをえがおまで
Itsu no hi ka aisuru dareka wo egao made
つれてくように
Tsureteku you ni
いまはまだすきになれないよわいぼくだけが
Ima wa mada suki ni narenai yowai boku dake ga
かんじられるたしかなおもいをかみしめて
Kanji rareru tashika na omoi wo kamishimete
このみちはてまでゆこう
Kono michi hate made yukou
けせないままふかくきざんだなみだたちが
Kesenai mama fukaku kizan da namida tachi ga
いつの日かあいするだれかのかなしみも
Itsu no hi ka aisuru dareka no kanashimi mo
ぬげるように
Nugueru you ni
いますぐにすきになれないこのしゅんかんに
Ima sugu ni suki ni narenai kono shunkan ni
'arigatou'っていえるそのときは
'arigatou' tte ieru sono toki wa
つたえたい
Tsutaetai
いまきみがしんじられないよわいじぶんだけが
Ima kimi ga shinjirarenai yowai jibun dake ga
みおとしそうなちいさなしあわせもつかむから
Miotoshi souna chiisana shiawase mo tsukamu kara
Hasta llegar a la amabilidad
Bastante desgastado, escuché
'Ya es hora de parar'
El egoísta que soy lo dice
'Solo una vez más'
Aunque las travesuras accidentales continúen
'Seguro que la próxima será diferente'
Puedo decirlo bien
En realidad, es un poco aterrador, pero
Encerrando al yo asustado
Más que la fuerza
Puedo ser más amable con alguien
Quiero esa fortaleza
Las lágrimas que no se pueden borrar
Permanecen profundamente marcadas
Algún día, llevarán a alguien a quien amar
Hasta una sonrisa
Como si los llevara
Ahora mismo, solo yo, que aún no puede amar, puedo sentir
Confirmando sentimientos seguros
Vamos hasta el final de este camino
Las lágrimas que no se pueden borrar
Permanecen profundamente marcadas
Algún día, incluso la tristeza de alguien a quien amar
Se puede quitar
En este momento en el que no puedo amar de inmediato
Puedo decir 'gracias'
Quiero transmitir en ese momento
Ahora, solo el débil yo que no puede creer en ti
Agarrará incluso la pequeña felicidad que parece escaparse