Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 200

Yasashisa Ni Tadoritsuku Made

LiSA (Love is Same All)

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Yasashisa Ni Tadoritsuku Made

ボロボロになってきこえたBoroboro ni natte kikoeta
'mou yame toki na yo''mou yame toki na yo'
わがままなぼくはいうんだよWagamama na boku wa iu n da yo
'あといちど'って'ato ichido' tte

いたずらなぐうぜんつづいてもItazura na guuzen tsuzuite mo
'きっとつぎはちがう''kitto tsugi wa chigau'
いいきかせるIi kikaseru
ほんとうはすこしこわいけどHontou wa sukoshi kowai kedo

おびえたぼくをとじこめるObieta boku wo tojikomeru
ちからよりChikara yori
だれかにもっとやさしくなれるDareka ni motto yasashiku nareru
つよさがほしいTsuyosa ga hoshii

けせないままふかくきざんだなみだたちがKesenai mama fukaku kizan da namida tachi ga
いつの日かあいするだれかをえがおまでItsu no hi ka aisuru dareka wo egao made
つれてくようにTsureteku you ni
いまはまだすきになれないよわいぼくだけがIma wa mada suki ni narenai yowai boku dake ga
かんじられるたしかなおもいをかみしめてKanji rareru tashika na omoi wo kamishimete
このみちはてまでゆこうKono michi hate made yukou

けせないままふかくきざんだなみだたちがKesenai mama fukaku kizan da namida tachi ga
いつの日かあいするだれかのかなしみもItsu no hi ka aisuru dareka no kanashimi mo
ぬげるようにNugueru you ni
いますぐにすきになれないこのしゅんかんにIma sugu ni suki ni narenai kono shunkan ni
'arigatou'っていえるそのときは'arigatou' tte ieru sono toki wa
つたえたいTsutaetai

いまきみがしんじられないよわいじぶんだけがIma kimi ga shinjirarenai yowai jibun dake ga
みおとしそうなちいさなしあわせもつかむからMiotoshi souna chiisana shiawase mo tsukamu kara

Hasta llegar a la amabilidad

Bastante desgastado, escuché
'Ya es hora de parar'
El egoísta que soy lo dice
'Solo una vez más'

Aunque las travesuras accidentales continúen
'Seguro que la próxima será diferente'
Puedo decirlo bien
En realidad, es un poco aterrador, pero

Encerrando al yo asustado
Más que la fuerza
Puedo ser más amable con alguien
Quiero esa fortaleza

Las lágrimas que no se pueden borrar
Permanecen profundamente marcadas
Algún día, llevarán a alguien a quien amar
Hasta una sonrisa
Como si los llevara
Ahora mismo, solo yo, que aún no puede amar, puedo sentir
Confirmando sentimientos seguros
Vamos hasta el final de este camino

Las lágrimas que no se pueden borrar
Permanecen profundamente marcadas
Algún día, incluso la tristeza de alguien a quien amar
Se puede quitar
En este momento en el que no puedo amar de inmediato
Puedo decir 'gracias'
Quiero transmitir en ese momento

Ahora, solo el débil yo que no puede creer en ti
Agarrará incluso la pequeña felicidad que parece escaparse


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LiSA (Love is Same All) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección