Il pato
Dimmi tu, zingara
il destino, che mi toccherà
dimmi un po', se lo sai
se avrò fortuna,
soldi o forse solo guai
Dimmi tu, zingara
dove si trova l'autostrada,
per la libertà
leggi qui e dimmi se
se stringo il patto,
sarà, molto più facile
Dannato o no, non importa no
tu dimmi cosa c'è da fare,
che io lo farò
dimmi poi, zingara,
quanto tempo mi rimane,
prima dell'aldilà
Non dubitare no no,
non c'è pericolo
e vuoi firmare oppure no,
tu devi dirmelo
Dimmi si o no
il gioco è sul tavolo
dimmi si o no
e io di gloria ti ricoprirò
Dimmi tu, zingara se anche
Hendrix ti ha venduto,
la sua anime
io lo so, che firmerò
il mio patto di sangue,
con Lucifero
io non ho no no, paura no no no
ti sto chiedendo se nel cuore,
io poi cambierò
e allora dai, ti sbrighi o no
dai che la sotto c'è una festa
ed io non mancherò
Ma sei sicuro oppure no
non che non scherzo no
e vuoi firmare oppure no,
tu devi dirmelo
Dimmi di o no
il gioco è sul tavolo
dimmi si o no
e di gloria ti ricoprirò
... Omissis
... Io non ho paura
... Io non ho paura...
... Omissis
...
Decidere, decidere, decidere...
Ora la zingara con fare deciso,
mi prende la mano
facendo un sorriso
ti pungerò un dito
ed uscirà il sangue
così firmerai per essere grande
all'improvviso
comincio a tremare
ritraggo la mano
e mi metto a pensaare
furiosa la zingara
con fare da attrice
si alza di scatto e urlando mi dice
Dimmi si o no, Dimmi si o no
Dimmi si o no, Dimmi di, Dimmi no
Il patto con il Diavolo
El pato
Dimí, gitana
el destino que me tocará
dime un poco, si lo sabes
si tendré fortuna,
dinero o tal vez solo problemas
Dimí, gitana
dónde se encuentra la autopista,
por la libertad
lee aquí y dime si
si hago el pacto,
será mucho más fácil
Maldito o no, no importa no
tú dime qué debo hacer,
que lo haré
dime luego, gitana,
cuánto tiempo me queda,
antes del más allá
No dudes no no,
no hay peligro
y quieres firmar o no,
tú debes decírmelo
Dime sí o no
el juego está en la mesa
dime sí o no
y de gloria te cubriré
Dime tú, gitana si incluso
Hendrix te ha vendido,
su alma
yo sé que firmaré
mi pacto de sangre,
con Lucifer
yo no tengo no no, miedo no no no
te estoy preguntando si en el corazón,
entonces cambiaré
y entonces vamos, te apuras o no
vamos que allá abajo hay una fiesta
y yo no faltaré
Pero estás seguro o no
no es que no bromeo no
y quieres firmar o no,
tú debes decírmelo
Dime sí o no
el juego está en la mesa
dime sí o no
y de gloria te cubriré
... Omitido
... No tengo miedo
... No tengo miedo...
... Omitido
...
Decidir, decidir, decidir...
Ahora la gitana con decisión,
me toma la mano
haciendo una sonrisa
te pincharé un dedo
y saldrá la sangre
así firmarás para ser grande
de repente
comienzo a temblar
retiro la mano
y me pongo a pensar
furiosa la gitana
con actitud de actriz
se levanta de golpe y gritando me dice
Dime sí o no, Dime sí o no
Dime sí o no, Dime sí, Dime no
El pacto con el Diablo