Il pato

El pato

Il pato

Dimí, gitanaDimmi tu, zingara
el destino que me tocaráil destino, che mi toccherà
dime un poco, si lo sabesdimmi un po', se lo sai
si tendré fortuna,se avrò fortuna,
dinero o tal vez solo problemassoldi o forse solo guai
Dimí, gitanaDimmi tu, zingara
dónde se encuentra la autopista,dove si trova l'autostrada,
por la libertadper la libertà
lee aquí y dime sileggi qui e dimmi se
si hago el pacto,se stringo il patto,
será mucho más fácilsarà, molto più facile
Maldito o no, no importa noDannato o no, non importa no
tú dime qué debo hacer,tu dimmi cosa c'è da fare,
que lo haréche io lo farò
dime luego, gitana,dimmi poi, zingara,
cuánto tiempo me queda,quanto tempo mi rimane,
antes del más alláprima dell'aldilà
No dudes no no,Non dubitare no no,
no hay peligronon c'è pericolo
y quieres firmar o no,e vuoi firmare oppure no,
tú debes decírmelotu devi dirmelo
Dime sí o noDimmi si o no
el juego está en la mesail gioco è sul tavolo
dime sí o nodimmi si o no
y de gloria te cubrirée io di gloria ti ricoprirò
Dime tú, gitana si inclusoDimmi tu, zingara se anche
Hendrix te ha vendido,Hendrix ti ha venduto,
su almala sua anime
yo sé que firmaréio lo so, che firmerò
mi pacto de sangre,il mio patto di sangue,
con Lucifercon Lucifero
yo no tengo no no, miedo no no noio non ho no no, paura no no no
te estoy preguntando si en el corazón,ti sto chiedendo se nel cuore,
entonces cambiaréio poi cambierò
y entonces vamos, te apuras o noe allora dai, ti sbrighi o no
vamos que allá abajo hay una fiestadai che la sotto c'è una festa
y yo no faltaréed io non mancherò
Pero estás seguro o noMa sei sicuro oppure no
no es que no bromeo nonon che non scherzo no
y quieres firmar o no,e vuoi firmare oppure no,
tú debes decírmelotu devi dirmelo
Dime sí o noDimmi di o no
el juego está en la mesail gioco è sul tavolo
dime sí o nodimmi si o no
y de gloria te cubrirée di gloria ti ricoprirò
... Omitido... Omissis
... No tengo miedo... Io non ho paura
... No tengo miedo...... Io non ho paura...
... Omitido... Omissis
......
Decidir, decidir, decidir...Decidere, decidere, decidere...
Ahora la gitana con decisión,Ora la zingara con fare deciso,
me toma la manomi prende la mano
haciendo una sonrisafacendo un sorriso
te pincharé un dedoti pungerò un dito
y saldrá la sangreed uscirà il sangue
así firmarás para ser grandecosì firmerai per essere grande
de repenteall'improvviso
comienzo a temblarcomincio a tremare
retiro la manoritraggo la mano
y me pongo a pensare mi metto a pensaare
furiosa la gitanafuriosa la zingara
con actitud de actrizcon fare da attrice
se levanta de golpe y gritando me dicesi alza di scatto e urlando mi dice
Dime sí o no, Dime sí o noDimmi si o no, Dimmi si o no
Dime sí o no, Dime sí, Dime noDimmi si o no, Dimmi di, Dimmi no
El pacto con el DiabloIl patto con il Diavolo