Невеста
Без тебя холодно, а с тобой я словно горю в аду
Bez teba kholodno, a s toboy ya slovno goryu v adu
Солодом, затоплюсь слезами горючими
Solodom, zatoplyus slezami goryuchimi
Тишиной звенящею, допустим что мы стали мурашками
Tishinoy zvenyashchey, dopustim chto my stali murashkami
Вещая, настоящая – любовь моя!
Veshchaya, nastoyashchaya – lyubov moya!
А если честно, нам вместе не место, ты же знаешь сам!
A esli chestno, nam vmeste ne mesto, ty zhe znayesh sam!
Я невеста, но черное место этих белых дам
Ya nevestа, no chernoye mesto etikh belykh dam
А если честно, нам вместе не место и горим в огне
A esli chestno, nam vmeste ne mesto i gorim v ogne
И в холодной постели нам тесно, утони во мне
I v kholodnoy posteli nam tesno, utoni vo mne
Берегись, убегай, я не та, что в горе и в радости
Beregis', ubegay, ya ne ta, chto v gore i v radosti
Не очаг и не в рай уходи и ни о чем не проси
Ne ochag i ne v ray ukhodi i ni o chom ne prosi
Поутру все сотру лучшее, что в жизни случалось
Poutro vse sotru luchshee, chto v zhizni sluchalos'
А теперь набирай такси, набирай!
A teper' nabiray taksi, nabiray!
А если честно, нам вместе не место, ты же знаешь сам!
A esli chestno, nam vmeste ne mesto, ty zhe znayesh sam!
Я невеста, но черное место этих белых дам
Ya nevestа, no chernoye mesto etikh belykh dam
А если честно, нам вместе не место и горим в огне
A esli chestno, nam vmeste ne mesto i gorim v ogne
И в холодной постели нам тесно, утони во мне
I v kholodnoy posteli nam tesno, utoni vo mne
Утони во мне
Utoni vo mne
А если честно, нам вместе не место, ты же знаешь сам!
A esli chestno, nam vmeste ne mesto, ty zhe znayesh sam!
Я невеста, но черное место этих белых дам
Ya nevestа, no chernoye mesto etikh belykh dam
А если честно, нам вместе не место и горим в огне
A esli chestno, nam vmeste ne mesto i gorim v ogne
И в холодной постели нам тесно, утони во мне
I v kholodnoy posteli nam tesno, utoni vo mne
Утони во мне
Utoni vo mne
Novia
Sin ti hace frío, y contigo siento que ardo en el infierno
Con dulzura, me ahogaré en lágrimas ardientes
Con un silencio resonante, supongamos que nos volvimos hormigas
Profunda, verdadera – ¡mi amor!
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar, ¡tú lo sabes!
Soy la novia, pero el lugar oscuro de estas damas blancas
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar y ardemos en llamas
Y en una cama fría estamos apretados, ahógate en mí
Ten cuidado, escapa, no soy la que está en la tristeza y en la alegría
No soy un hogar y no soy el paraíso, vete y no pidas nada
Por la mañana borraré lo mejor que ha pasado en la vida
Y ahora llama un taxi, ¡llama!
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar, ¡tú lo sabes!
Soy la novia, pero el lugar oscuro de estas damas blancas
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar y ardemos en llamas
Y en una cama fría estamos apretados, ahógate en mí
Ahógate en mí
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar, ¡tú lo sabes!
Soy la novia, pero el lugar oscuro de estas damas blancas
Y si soy sincera, juntos no tenemos lugar y ardemos en llamas
Y en una cama fría estamos apretados, ahógate en mí
Ahógate en mí