395px

Te Quiero

Lola Marsh

Je Taime

לא לא, אנ’לא מכירה להפסיד
כל מה שעברתי נשאר לתמיד
מילים שזרקת אתמול
היום מקבלות יותר משמעות

צללתי ללא מצופים, הציפו אותי רגשות עמוקים
חשבתי שככה פשוט, לחיות או למות
יהיה יותר טוב
יותר טוב

אז, אל תיקח אותי, תשכר אותי
תגיד לי ג'אטם, כל לילה
עוד יהלום, אודם אדום
ואגו עף למעלה

מרפסת, סיגריה לבד, רום סרוויס ויין ביד
ואיך אתה שוב, שובר ת'תמונה
אתמול עוד הייתה שמלה לבנה
ברכב נסענו שעות וציירנו עתיד

טוב, גבר הוא בא והולך
זה שהולך לרוב מסתבך
אני מתה על זה
שזה הולך תמיד רוצה לחזור
כמו שיכור

אז, אל תיקח אותי, תשכר אותי
תגיד לי ג'אטם, כל לילה
עוד יהלום, אודם אדום
ואגו עף למעלה
מרפסת, סיגריה לבד, רום סרוויס ויין ביד
אז, אל תיקח אותי, תשכר אותי
תגיד לי ג'אטם, כל לילה
עוד יהלום, אודם אדום
ואגו עף למעלה
מרפסת, סיגריה לבד, רום סרוויס ויין ביד

אולי זו רק אני שרע לי כשאתה כבר במקום אחר
שטה לי בתוך עולם מוזר
כי השגרה הזו כבדה עליי
ובא לי לוותר עלייך ועל כל מה שהיה

שכר אותי
תגיד לי ג'אטם, כל לילה
עוד יהלום, אודם אדום
ואגו עף למעלה
מרפסת, סיגריה לבד, רום סרוויס ויין ביד

Te Quiero

No, no, no me voy a rendir
Todo lo que viví se queda para siempre
Palabras que tiraste ayer
Hoy cobran más significado

Me hundí sin flotadores, me inundaron emociones profundas
Pensé que era fácil, vivir o morir
Sería mejor
Sería mejor

Así que, no me lleves, alquílate
Dime te quiero, cada noche
Otro diamante, labial rojo
Y el ego vuela alto

Balcón, cigarrillo sola, servicio a la habitación y vino en mano
Y cómo rompes la foto otra vez
Ayer aún había un vestido blanco
Viajamos horas en el auto y pintamos un futuro

Bien, el hombre viene y va
El que se va suele complicarse
Me encanta esto
Que siempre quiere volver
Como un borracho

Así que, no me lleves, alquílate
Dime te quiero, cada noche
Otro diamante, labial rojo
Y el ego vuela alto
Balcón, cigarrillo sola, servicio a la habitación y vino en mano
Así que, no me lleves, alquílate
Dime te quiero, cada noche
Otro diamante, labial rojo
Y el ego vuela alto
Balcón, cigarrillo sola, servicio a la habitación y vino en mano

Quizás solo soy yo que me siento mal cuando ya estás en otro lugar
Navego en un mundo extraño
Porque esta rutina me pesa
Y quiero renunciar a ti y a todo lo que fue

Alquílate
Dime te quiero, cada noche
Otro diamante, labial rojo
Y el ego vuela alto
Balcón, cigarrillo sola, servicio a la habitación y vino en mano

Escrita por: Eran Kashi - ערן קאשי / Ben Yehudaee - בן יהודאי