Magnolia
Entre millones de luces de ciudad
todas las noches brilla una
no sé si existe ni apenas donde está
pero ella no me olvida nunca.
Y literatos sabios descifrarán mis rimas
psiquiatras argentinos
lo harán por mis complejos
y ellos te hablarán de si
te amé bien.
Quizá el cuadro que resultará
te desenfoque mi recuerdo
te contarán de mi, quizás lo peor
ya existido.
Pero si miro ahora la ciudad ya medio a oscuras
entre todas las luces
siento que brilla una
y alguien me besa la nuca
sin estar aquí.
Magnolia
Among millions of city lights
every night one shines
I don't know if it exists or where it is
but she never forgets me.
And wise literates will decipher my rhymes
Argentinian psychiatrists
will do it for my complexes
and they will talk to you about
if I loved you well.
Maybe the painting that will result
will blur my memory of you
they will tell you about me, maybe the worst
that has ever existed.
But if I look now at the city already half in darkness
among all the lights
I feel one shining
and someone kisses my neck
without being here.