395px

Voor de Liefde

Loquillo Y Los Trogloditas

Por Amor

En la escuela aprendí
Cómo ser del montón
En el barrio dijeron: No pidas perdón
El rocanrol me enseñó a no decir sí
Por un no
Y mi padre, a hacer las cosas
Por amor

Me muevo en los extremos
Barajo posibilidades
Soy el alimento de tus debilidades
Te doy lo que soy
No pido más
De lo que doy
Por amor

No será fácil viajar a mi lado
Dejo huellas y cadáveres a mi paso
Conduciré en buena dirección
Siempre habrá una buena razón
Para creer en ti, en mí
En los dos
Por amor

Voor de Liefde

Op school leerde ik
Hoe je bij de massa hoort
In de buurt zeiden ze: Vraag geen pardon
De rock-'n-roll leerde me om geen ja te zeggen
Voor een nee
En mijn vader, om dingen te doen
Voor de liefde

Ik beweeg me aan de randen
Speel met mogelijkheden
Ik ben het voedsel voor jouw zwakheden
Ik geef je wat ik ben
Vraag niet meer
Dan wat ik geef
Voor de liefde

Het zal niet makkelijk zijn om naast me te reizen
Ik laat sporen en lijken achter in mijn kielzog
Ik rijd in de goede richting
Er zal altijd een goede reden zijn
Om in jou, in mij
In ons beiden te geloven
Voor de liefde

Escrita por: Elen