395px

Ten Years Ago

Loquillo Y Los Trogloditas

Diez Años Atrás

Las seis de la mañana
el día se empieza a dibujar
mi corazón perdió su sitio
mis Ray-Ban ¿Donde están?

Imágenes que recorren mi mente
al romper el día en mi cara
la vida te pasa la cuenta y los excesos se pagan

Un taxi se acerca sereno
veo mi brazo temblar
me siento ¿Donde le llevo?
quizás al último bar
o mejor aún
diez años atrás

Seguro de estar de vuelta y decidido a no dejarme arrastrar
no me sorprende no
la vida tal como se viene se va

Una copa por el momento de volver a empezar
la noche te dice cosas
que la mañana te hace olvidar
lo que fuiste tú diez años atrás..

Ten Years Ago

At six in the morning
the day begins to take shape
my heart lost its place
my Ray-Bans, where are they?

Images running through my mind
as the day breaks on my face
time catches up with you and excesses are paid for

A taxi approaches calmly
I see my arm trembling
I sit down, where do I take him?
maybe to the last bar
or even better
ten years ago

Sure to be back and determined not to let myself be dragged down
it doesn't surprise me
life comes and goes just as it is

A drink for the moment of starting over
the night tells you things
that the morning makes you forget
who you were ten years ago..

Escrita por: