The Silence & The Storm (feat. Vesna)
Powtarzam Wam
Że zostałam stworzona
Do rzeczy ogromnych i
Coś idzie nie tak
Bo powinnam być wszędzie
I każdy powinien mnie znać
A z drugiej strony nie chcę
Chciałabym wszystko mniejsze
Nie jestem mądra ani dobra
Nie zasługuję na więcej
Powinnam stanąć obok
Nie czuć się wyjątkowo
Nie mieć nikogo
Urodzić na nowo i w
Ogóle nie być sobą
I lose control
And I can take charge
I’m just two sides of the same coin
I have it all
But I can be an empty
Well, I’m both the silence and the storm
Miss dokonalá
Sebe znát to je klíč
Chci dosáhnout až na měsíc
Tu sílu, co mám
Rozdávám do všech stran
Jak královna si připadám
Zavřu za sebou dveře
Brеčím, je noc, je mi těžce
Prostoupеná pochybností
Zářit už se mi nechce
Jak můra co lítá za světlem
A potom se ztrácí ve tmě
Takhle my žijem
Jsme brzdou i plynem
Jak jin a jang
Spolu splynem
I lose control
And I can take charge
I’m just two sides of the same coin
I have it all
But I can be an empty
Well, I’m both the silence and the storm
I can be an empty
Well, I’m both the silence and the storm
He-he-e-he-hey
He-he-e-he-hey
Storm
He-he-e-he-hey
He-he-e-he-hey
Storm
He-he-e-he-hey
Silence and the storm
(Silence)
I lose control
And I can take charge
I’m just two sides of the same coin
I have it all
But I can be an empty
Well, I’m both the silence and the storm
I lose control
And I can take charge
I’m just two sides of the same coin
I have it all
But I can be an empty
Well, I’m both the silence and the storm
(Silence)
Die Stille & Der Sturm (feat. Vesna)
Ich wiederhole euch
Dass ich geschaffen wurde
Für Großes und
Etwas läuft schief
Denn ich sollte überall sein
Und jeder sollte mich kennen
Auf der anderen Seite will ich nicht
Ich hätte gerne alles kleiner
Ich bin weder klug noch gut
Ich verdiene nicht mehr
Ich sollte nebenbei stehen
Mich nicht besonders fühlen
Niemanden haben
Neu geboren werden und
Überhaupt nicht ich selbst sein
Ich verliere die Kontrolle
Und ich kann die Führung übernehmen
Ich bin nur zwei Seiten derselben Medaille
Ich habe alles
Aber ich kann leer sein
Nun, ich bin sowohl die Stille als auch der Sturm
Miss Perfekt
Sich selbst zu kennen, das ist der Schlüssel
Ich will bis zum Mond erreichen
Die Kraft, die ich habe
Verteile ich in alle Richtungen
Wie eine Königin fühle ich mich
Ich schließe die Tür hinter mir
Weine, es ist Nacht, es fällt mir schwer
Durchdrungen von Zweifeln
Ich will nicht mehr strahlen
Wie ein Nachtfalter, der zum Licht fliegt
Und dann in der Dunkelheit verschwindet
So leben wir
Wir sind Bremse und Gas
Wie Yin und Yang
Verschmelzen wir zusammen
Ich verliere die Kontrolle
Und ich kann die Führung übernehmen
Ich bin nur zwei Seiten derselben Medaille
Ich habe alles
Aber ich kann leer sein
Nun, ich bin sowohl die Stille als auch der Sturm
Ich kann leer sein
Nun, ich bin sowohl die Stille als auch der Sturm
He-he-e-he-hey
He-he-e-he-hey
Sturm
He-he-e-he-hey
He-he-e-he-hey
Sturm
He-he-e-he-hey
Stille und der Sturm
(Stille)
Ich verliere die Kontrolle
Und ich kann die Führung übernehmen
Ich bin nur zwei Seiten derselben Medaille
Ich habe alles
Aber ich kann leer sein
Nun, ich bin sowohl die Stille als auch der Sturm
Ich verliere die Kontrolle
Und ich kann die Führung übernehmen
Ich bin nur zwei Seiten derselben Medaille
Ich habe alles
Aber ich kann leer sein
Nun, ich bin sowohl die Stille als auch der Sturm
(Stille)
Escrita por: Julia Skiba, Paulina Sumera, Jagoda Kudlińska, Production Lovers, Patricie Kaňok