The Silence & The Storm (feat. Vesna)

El Silencio y La Tormenta (feat. Vesna)

The Silence & The Storm (feat. Vesna)

Repito quePowtarzam Wam
Fui creadaŻe zostałam stworzona
Para cosas enormes yDo rzeczy ogromnych i
Algo no está bienCoś idzie nie tak
Porque debería estar en todas partesBo powinnam być wszędzie
Y todos deberían conocermeI każdy powinien mnie znać

Y por otro lado no quieroA z drugiej strony nie chcę
Quisiera que todo fuera más pequeñoChciałabym wszystko mniejsze
No soy sabia ni buenaNie jestem mądra ani dobra
No merezco másNie zasługuję na więcej
Debería quedarme al ladoPowinnam stanąć obok
No sentirme especialNie czuć się wyjątkowo
No tener a nadieNie mieć nikogo
Renacer y enUrodzić na nowo i w
Absoluto no ser yo mismaOgóle nie być sobą

Pierdo el controlI lose control
Y puedo tomar las riendasAnd I can take charge
Soy solo dos caras de la misma monedaI’m just two sides of the same coin
Lo tengo todoI have it all
Pero puedo ser un vacíoBut I can be an empty
Bueno, soy tanto el silencio como la tormentaWell, I’m both the silence and the storm

Miss perfectaMiss dokonalá
Conocerse a uno mismo es la claveSebe znát to je klíč
Quiero alcanzar hasta la lunaChci dosáhnout až na měsíc
Ese poder que tengoTu sílu, co mám
Lo reparto a todos ladosRozdávám do všech stran
Como una reina me sientoJak královna si připadám

Cierro la puerta tras de míZavřu za sebou dveře
Lloro, es de noche, me siento malBrеčím, je noc, je mi těžce
Empapada de dudasProstoupеná pochybností
Ya no quiero brillarZářit už se mi nechce
Como una polilla que vuela hacia la luzJak můra co lítá za světlem
Y luego se pierde en la oscuridadA potom se ztrácí ve tmě
Así vivimosTakhle my žijem
Somos el freno y el aceleradorJsme brzdou i plynem
Como el yin y el yangJak jin a jang
Juntos nos fundimosSpolu splynem

Pierdo el controlI lose control
Y puedo tomar las riendasAnd I can take charge
Soy solo dos caras de la misma monedaI’m just two sides of the same coin
Lo tengo todoI have it all
Pero puedo ser un vacíoBut I can be an empty
Bueno, soy tanto el silencio como la tormentaWell, I’m both the silence and the storm

Puedo ser un vacíoI can be an empty
Bueno, soy tanto el silencio como la tormentaWell, I’m both the silence and the storm
He-he-e-he-heyHe-he-e-he-hey
He-he-e-he-heyHe-he-e-he-hey
TormentaStorm
He-he-e-he-heyHe-he-e-he-hey
He-he-e-he-heyHe-he-e-he-hey
TormentaStorm
He-he-e-he-heyHe-he-e-he-hey
Silencio y la tormentaSilence and the storm
(Silencio)(Silence)

Pierdo el controlI lose control
Y puedo tomar las riendasAnd I can take charge
Soy solo dos caras de la misma monedaI’m just two sides of the same coin
Lo tengo todoI have it all
Pero puedo ser un vacíoBut I can be an empty
Bueno, soy tanto el silencio como la tormentaWell, I’m both the silence and the storm
Pierdo el controlI lose control
Y puedo tomar las riendasAnd I can take charge
Soy solo dos caras de la misma monedaI’m just two sides of the same coin
Lo tengo todoI have it all
Pero puedo ser un vacíoBut I can be an empty
Bueno, soy tanto el silencio como la tormentaWell, I’m both the silence and the storm

(Silencio)(Silence)