Вавилон Нашей Эры
Твой чай давно остыл
А ты опять без сил
И только без конца
Смотришь на часы
Побыстрей заснуть
Под утро как-нибудь
Ведь завтра снова рано вставать
Шаг вперед, два - назад
Встал и опять упал
Шаг вперед - шах и мат
Ну, а чего ты ждал?
И пока на Земле вавилон правил бал
Ты верил ему, но ты всё потерял
Дожить бы до завтра
Дожить бы до смерти
Ты думал - Джизус Крайст
Уж точно не предаст
И он все видит сверху
Но вот беда:
На помощь не придут
А в гости тут как тут
Сам Кризис Крайст Суперзвезда
Никто не будет спасен
В мире нет больше веры
Порочен и обречён
Вавилон нашей эры
Шаг вперед, два - назад
Встал и опять упал
Шаг вперед, шах и мат
Ну, а чего ты ждал?
(И снова!) Шаг вперед, (Снова!) два - назад
(И снова!) Встал и опять упал
(И снова!) Шаг вперед, (И снова!) шах и мат
Ну, а чего ты ждал?
Никто не будет спасен
В мире нет больше веры
Порочен и обречён
Вавилон нашей эры
Дожить бы до завтра
Дожить бы до смерти
Babilonia de Nuestra Era
Tu té se enfrió hace tiempo
Y tú de nuevo sin fuerzas
Y solo sin parar
Mirando el reloj
Dormir más rápido
De alguna manera hasta la mañana
Porque mañana de nuevo temprano levantarse
Un paso adelante, dos atrás
Se levantó y volvió a caer
Un paso adelante, jaque mate
Entonces, ¿qué esperabas?
Y mientras en la Tierra Babilonia gobernaba el baile
Creías en él, pero lo perdiste todo
Sobrevivir hasta mañana
Sobrevivir hasta la muerte
Pensaste - Jesucristo
Seguramente no te traicionará
Y él ve todo desde arriba
Pero aquí está el problema:
No vendrán a ayudar
Y las visitas están a la vuelta de la esquina
El Crisis Cristo, Superestrella
Nadie será salvado
En el mundo ya no hay fe
Corrompido y condenado
Babilonia de nuestra era
Un paso adelante, dos atrás
Se levantó y volvió a caer
Un paso adelante, jaque mate
Entonces, ¿qué esperabas?
(¡Y de nuevo!) Un paso adelante, (¡De nuevo!) dos atrás
(¡Y de nuevo!) Se levantó y volvió a caer
(¡Y de nuevo!) Un paso adelante, (¡Y de nuevo!) jaque mate
Entonces, ¿qué esperabas?
Nadie será salvado
En el mundo ya no hay fe
Corrompido y condenado
Babilonia de nuestra era
Sobrevivir hasta mañana
Sobrevivir hasta la muerte