395px

El Retirero

Lourenço e Lourival

O Retireiro

O meu vizinho é um sujeito interesseiro trabalha de retireiro passa o dia no curral
E a mulher dele é uma senhora marruda, o marido ela ajuda e é muito pontual
Um dia desse um touro escapuliu e no marido investiu com vontade de chifrar
E a mulher num desespero danado pegou o touro pelo rabo e tentava segurar

Veja o marido, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o coitado leva chifre
Veja o marido, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o coitado leva chifre

O touro urrava igualzinho um leão sapateava no chão mostrava ser muito bravo
E a mulher de nervosa até tremia quanta força ela fazia para não soltar o rabo
E o coitado encolhido ali no canto o susto dele foi tanto que lhe faltou a firmeza
Olhava o touro e ficava apavorado se a mulher soltar o rabo a chifrada é na certeza

Veja o marido, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o coitado leva chifre
Veja o marido, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o coitado leva chifre

O touro urrava igualzinho um leão sapateava no chão mostrava ser muito bravo
E a mulher de nervosa até tremia quanta força ela fazia para não soltar o rabo
E o coitado encolhido ali no canto o susto dele foi tanto quase perdeu o sentido
Olhava o touro e ficava apavorado se a mulher soltar o rabo o marido tá perdido

Veja o coitado, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o marido leva chifre
Veja o coitado, que situação difícil, se a mulher soltar o rabo, o marido leva chifre

El Retirero

Mi vecino es un tipo interesado, trabaja de retirero y pasa el día en el corral.
Su mujer es una mujer testaruda, ayuda a su marido y es muy puntual.
Un día, un toro se escapó y embistió al marido con ganas de cornear.
Y la mujer, desesperada, agarró al toro por la cola e intentaba contenerlo.

El toro bramaba como un león, zapateaba en el suelo mostrando ser muy bravo.
Y la mujer temblaba de miedo, con toda la fuerza que tenía para no soltar la cola.
Y el pobre, acurrucado en un rincón, el susto fue tanto que le faltó la firmeza.
Miraba al toro y se aterraba, si la mujer suelta la cola, la cornada es segura.

El toro bramaba como un león, zapateaba en el suelo mostrando ser muy bravo.
Y la mujer temblaba de miedo, con toda la fuerza que tenía para no soltar la cola.
Y el pobre, acurrucado en un rincón, el susto fue tanto que le faltó la firmeza.
Miraba al toro y se aterraba, si la mujer suelta la cola, la cornada es segura.

El toro bramaba como un león, zapateaba en el suelo mostrando ser muy bravo.
Y la mujer temblaba de miedo, con toda la fuerza que tenía para no soltar la cola.
Y el pobre, acurrucado en un rincón, el susto fue tanto que le faltó la firmeza.
Miraba al toro y se aterraba, si la mujer suelta la cola, la cornada es segura.

Escrita por: Carlos Alais, Marcondinho