Misty Frosty Love
きがついたらふたりをみている
ki ga tsuitara futari o mite iru
なにをはなしてるんだろうきこえないよ
nani o hanashiterun darou kikoenai yo
なんかつらい
nanka tsurai
だっていつもよりもうれしそうだよ
datte itsumo yori mo ureshisou da yo
めをそらしたくなった
me o sorashitaku natta
きれいなきもちだけで
kirei na kimochi dake de
いきていたいけれど
ikite itai keredo
だれかとくらべてもやもやしちゃうよ
dareka to kurabete moyamoya shichau yo
こんなじぶんいやなんだよ
konna jibun iya nanda yo
そらをしろくまうゆきへ
sora o shiroku mau yuki e
ねがいたくなるしろくそめちゃってと
negaitaku naru shiroku somechatte to
わたしのこいこおらせて（かなわないこいなら
watashi no koi koorasete (kanawanai koi nara)
えいえんのきりでねむれ
eien no kiri de nemure
すきってかんじょうがああかなしい
suki tte kanjou ga aa kanashii
ときめいたはんどうかなせつないよ
tokimeita handou kana setsunai yo
わすれてしまいたいでもわすれることは
wasurete shimaitai demo wasureru koto wa
できないとしってるよ
dekinai to shitteru yo
だれかとあなたとわたしとmisty love
dareka to anata to watashi to misty love
だれかとあなたとわたしとfrosty love
dareka to anata to watashi to frosty love
なかよくなってもとくべつじゃない
nakayoku natte mo tokubetsu janai
とくべつなひとになりたいなれるの
tokubetsu na hito ni naritai nareru no?
ずっとつらい
zutto tsurai
なんでいちばんちかくなれないのかな
nande ichiban chikaku narenai no kana
やめよう）ねたまないで
(yameyou) netamanai de
やめよう）うらやまないで
(yameyou) urayamanai de
そうじゅんすいにそっとおもいたいよ
sou junsui ni sotto omoitai yo
そんなじぶんでいたいんだ
sonna jibun de itain da
きれいなゆめがみたい
kirei na yume ga mitai
くもりのないこころで
kumori no nai kokoro de
だれかをきにしていらいらしたくない
dareka o ki ni shite iraira shitakunai
じぶんよ、しっかりしなさい
jibun yo, shikkari shinasai!
いまはゆきのなかあるこう
ima wa yuki no naka arukou
ねがいよそらのはてきえさっちゃえと
negai yo sora no hate kiesacchae to
わすれるふりでも
wasureru furi demo
ゆきがきっとしろくかくしてくれるから
yuki ga kitto shiroku kakushite kureru kara
そらをしろくまうゆきへ
sora o shiroku mau yuki e
ねがいたくなるしろくそめちゃってと
negaitaku naru shiroku somechatte to
わたしのこいこおらせて（かなわないこいなら
watashi no koi koorasete (kanawanai koi nara)
えいえんのきりでねむれ
eien no kiri de nemure
すきってかんじょうがああかなしい
suki tte kanjou ga aa kanashii
ときめいたはんどうかなせつないよ
tokimeita handou kana setsunai yo
わすれてしまいたいでもわすれることは
wasurete shimaitai demo wasureru koto wa
できないとしってるよ
dekinai to shitteru yo
だれかとあなたとわたしとmisty love
dareka to anata to watashi to misty love
だれかとあなたとわたしとfrosty love
dareka to anata to watashi to frosty love
だれかとあなたとわたしと
dareka to anata to watashi to
わたしはつたえたいの
watashi wa tsutaetai no?
それとも
soretomo
わたしはつたえたいの
watashi wa tsutaetai no?
つたえたいよ
tsutaetai yo!
Amor Brumoso Helado
ki ga tsuitara futari o mite iru
nani o hablando
¿Qué estás escuchando?
Algo es difícil
Porque parece más feliz de lo normal
Quiero apartar la mirada
Solo con sentimientos bonitos
Quiero vivir
Pero comparándome con alguien, me confundo
No me gusta ser así
Hacia la nieve que baila en el cielo
Quiero volar hacia allá y volverse blanca
Congela mi amor (si no es un amor correspondido)
Duerme en la niebla eterna
El sentimiento de amor es tan triste
Un impulso emocionante, oh, es doloroso
Quiero olvidarlo, pero sé que no puedo olvidar
Alguien y tú y yo, amor brumoso
Alguien y tú y yo, amor helado
Aunque nos llevemos bien, no es especial
¿Quiero convertirme en alguien especial? ¿Puedo serlo?
Siempre es doloroso
¿Por qué no puedo acercarme más?
(Detente) No te quejes
(Detente) No te traiciones
Sí, quiero pensar suavemente en mí misma
Quiero ser así
Quiero ver un sueño bonito
Con un corazón sin nubes
No quiero preocuparme por nadie, no quiero estar irritada
¡Sé fuerte contigo misma!
Ahora caminaré en la nieve
Deseo que desaparezca en el borde del cielo
Aunque finja olvidar
La nieve seguramente me cubrirá de blanco
Hacia la nieve que baila en el cielo
Quiero volar hacia allá y volverse blanca
Congela mi amor (si no es un amor correspondido)
Duerme en la niebla eterna
El sentimiento de amor es tan triste
Un impulso emocionante, oh, es doloroso
Quiero olvidarlo, pero sé que no puedo olvidar
Alguien y tú y yo, amor brumoso
Alguien y tú y yo, amor helado
Alguien y tú y yo
¿Quiero decirlo?
¿O tal vez...
¿Quiero decirlo?
¡Lo diré!