Tiny Stars (Kanon Shibuya, Keke Tang)
かけぬける shooting star
kakenukeru shooting star
おいかけてほしになる
oikakete hoshi ni naru
きらめけ
kirameke!
(xiǎo xīngxīng)
(xiǎo xīngxīng)
なにもみえないよぞらひとすじのながれぼし
nanimo mienai yozora hitosuji no nagareboshi
きらきらまぶしいすがたにゆうきをもらったよ
kirakira mabushii sugata ni yuuki o moratta yo
いつかあんなふうになれるひがくるかもしれない
itsuka anna fuu ni nareru hi ga kuru kamo shirenai
きぼうがはこんできたんだあたらしいきせつのにおい
kibou ga hakonde kitanda atarashii kisetsu no nioi
Hello
Hello
Hello
Hello
My Dream
My Dream
はじめてをはじめよう(ふあんでも
hajimete o hajimeyou (fuan demo)
いけるへいき
ikeru heiki
いつもそうさ
itsumo sousa
きずながここにある
kizuna ga koko ni aru
かけぬける shooting star
kakenukeru shooting star
おいかけてほしになる
oikakete hoshi ni naru
とまらないとまれないよまだちいさくても
tomaranai tomarenai yo mada chiisakute mo
ひとりじゃないから
hitori janai kara
あきらめないですすめるんだ
akiramenaide susumerun da
たちあがったかずだけひかる tiny stars
tachiagatta kazu dake hikaru tiny stars
しんじてる(それだけじゃ
shinjiteru (sore dake ja)
かなうわけないよ
kanau wakenai yo
かなうまで(はしるしかない
kanau made (hashiru shikanai)
くらやみつきぬけ
kurayami tsukinukete
かけぬける shooting star
kakenukeru shooting star
おいかけてほしになる
oikakete hoshi ni naru
とまらないとまれないよまだちいさくても
tomaranai tomarenai yo mada chiisakute mo
いつまでもいっしょに
itsumademo issho ni
おなじゆめみつづけたいから
onaji yume mituszuketai kara
かたくててをつないでいこう tiny stars
kataku te to te tsunaide ikou tiny stars
きらめけ
kirameke!
Estrellas Pequeñas (Kanon Shibuya, Keke Tang)
Corriendo como una estrella fugaz
Persiguiendo convertirme en una estrella
¡Brilla!
Nada es visible en el cielo nocturno, solo una estrella fugaz
Brillando intensamente, obtuve coraje
Quizás algún día llegue un día en el que pueda ser así
La esperanza trajo consigo el olor de una nueva temporada
Hola
Hola
Mi sueño
Empecemos por primera vez (aunque esté nerviosa)
Estoy bien
Siempre es así
El vínculo está aquí
Corriendo como una estrella fugaz
Persiguiendo convertirme en una estrella
No puedo parar, no puedo detenerme, aún soy pequeña
No estoy sola
Así que no te rindas, podemos seguir adelante
Las pequeñas estrellas brillan tanto como el número de veces que nos levantamos
Creo en eso (solo eso)
No se puede cumplir
Hasta que se cumpla (solo podemos correr)
Atravesando la oscuridad
Corriendo como una estrella fugaz
Persiguiendo convertirme en una estrella
No puedo parar, no puedo detenerme, aún soy pequeña
Siempre juntos
Porque quiero seguir teniendo el mismo sueño
Unamos firmemente nuestras manos, pequeñas estrellas
¡Brilla!