Cem Anos de Samba da Minha Portela
Quando ela surgiu na quadra da escola
Lá em Madureira
Samba deixou de ser a melhor atração
Foi um disse me disse
Murmúrio geral
Saiu tanta zoeira
Que até a bateria parou
Perdendo a marcação
Todo mundo queria saber
De onde vinha e quem era ela
Que calou por um minuto
Cem anos de samba da minha Portela
Tinha os olhos mais doces
Que as notas choradas por um bandolim
E um sorriso de anjo que faz
O ódio virar perdão
Tinha o corpo suado, gostoso,
Cheirando a rosa e jasmim
E uma boca que faz o pecado virar salvação
Mas, todo mundo queria saber
De onde vinha e quem era ela
Que calou por um minuto
Cem anos de samba da minha Portela
https://www.youtube.com/watch?v=k_mx7huq-YY&index=18&list=WL
Cien Años de Samba de Mi Portela
Cuando apareció en la cancha de la escuela
Allá en Madureira
El samba dejó de ser la mejor atracción
Hubo un ir y venir de rumores
Murmullos generales
Se generó tanto alboroto
Que incluso la batería se detuvo
Perdiendo el ritmo
Todo el mundo quería saber
De dónde venía y quién era ella
Que silenció por un minuto
Cien años de samba de mi Portela
Tenía los ojos más dulces
Que las notas lloradas por un bandolín
Y una sonrisa de ángel que hace
Que el odio se convierta en perdón
Tenía el cuerpo sudado, delicioso,
Oliendo a rosa y jazmín
Y una boca que hace que el pecado se convierta en salvación
Pero, todo el mundo quería saber
De dónde venía y quién era ella
Que silenció por un minuto
Cien años de samba de mi Portela