395px

El Río

Lucas Brenelli

O Rio

Ah, onde será que eu me encontro nesse rio?
Que correnteza me lavará a alma?
Se a solidão é a certeza que me acalma
Que me acalma

Ah, e se houver por um instante o infinito
E o horizonte se fizer reconhecido

Entre a inconstância de viver
Carrega sempre um disparo incontrolável
Que amordaça a revolta de que se esconde
Sob um manto de uma veste
De falsa luz

Que cega quem não vê a nudez da alma
Que cega quem não vê a nudez da alma

Que cega quem não vê a nudez da alma
Que cega quem não vê a nudez da alma

El Río

Ah, ¿dónde estaré en este río?
¿Qué corriente me limpiará el alma?
Si la soledad es la certeza que me calma
Que me calma

Ah, y si por un instante existe lo infinito
Y el horizonte se hace reconocido

Entre la inconstancia de vivir
Siempre lleva consigo un disparo incontrolable
Que silencia la rebeldía que se esconde
Bajo un manto de una vestimenta
De falsa luz

Que ciega a quien no ve la desnudez del alma
Que ciega a quien no ve la desnudez del alma

Que ciega a quien no ve la desnudez del alma
Que ciega a quien no ve la desnudez del alma