O Homem e a Mulher
Deus criou a natureza
Com o seu poder profundo
Faz o homem e a mulher
No sopro de um segundo
Botou o casal na terra
Para completar o mundo
Desde o começo do mundo
Que vem nesta desavença
Que a mulher não faz nada
É sempre o que o homem pensa
Hoje neste desafio
Vamos ver a diferença
A mulher em nada pensa
Tiro isto pela minha
O homem faz o avião
Faz o trem bota na linha
Pesquisa faz tanta coisa
Que a mulher não faz sozinha
A mulher é a rainha
Que o homem se apossa
Fazendo dela a escrava
Muito zomba até faz troça
Não sabe que a maior parte
Das forças do mundo é nossa
O homem é quem vai pra roça
Do gado ele é o vaqueiro
Tira o leite vai pro campo
Trabalhando o dia inteiro
A mulher fica em casa
Esperando seu dinheiro
Mulher levanta primeiro
Faz o café na cozinha
Limpa o terreiro e a casa
Da sala pra camarinha
Depois vai lavar as roupas
Enquanto o feijão cozinha
Mulher só presta sozinha
Pra ver o homem o que é
Mulher que tem homem mole
Ela faz dele o que quer
Se for um barriga branca
Ela vai pegar no pé
Sei que todo homem é
Gabola e muito charmoso
Deixa a mulher no borralho
E sai penteado e cheiroso
E vai pras festas namorar
E tirar onda de gostoso
Mulher é bicho teimoso
No dia que quer brigar
Seca a água do café
Deixa o leite derramar
Faz o arroz sem tempero
E a carne sem cozinhar
Homem quando quer brigar
Inventa que adivinha
Chega meia noite em casa
E bagunça pela cozinha
Procurando o Ricardão
Pro dentro da camarinha
Mulher se faz de santinha
Quando a outro homem ama
Se o marido descobre
Bate na porta lhe chama
Ela esconde o danado
Até debaixo da cama
Todo homem que reclama
Que a mulher tem namorado
Ciúma e levanta falso
E só anda desconfiado
Merece um chifre bem grande
Pra deixar de ser safado
Homem vive do pesado
Mulher vive é da beleza
O homem luta na guerra
Enfrenta toda dureza
Mulher faz briga de língua
E fuxico na redondeza
A mulher é a grandeza
Sem ela o homem não tinha
Quem fosse a mãe dos seus filhos
E quem lutasse na cozinha
Se não tivesse a mulher
De onde era que o homem vinha?
Mulher faz uma ladainha
Por tudo fica a zoada
Promete que vai embora
Botando o pé na estrada
Mulher só presta na baia
Cuidando da filharada
A mulher topa a parada
Mas ninguém bota fé
Mulher não dá seus direitos
Pelo de um homem qualquer
Mulher tem obrigação
Homem só faz o que quer
Quem passeia com mulher
Só tem despesa e trabalho
Esquece bolsa e sapato
Por tudo faz um empalho
Mulher só presta em casa
De noite pra quebrar galho
Homem só com chocalho
Para a gente procurar
Quando ele sai pela rua
Bebendo de bar em bar
Só volta no outro dia
Quando a mulher vai buscar
Homem pode farrear
Tem a vida liberada
Se a mulher pisa em falso
Fica desmoralizada
Pra ser homem faz de tudo
Pra ser mulher não faz nada
A mulher quando é danada
Não se importa com a razão
Se homem vai pra igreja
Ela vai procissão
E se ele sair com outra
Ela sai com o negrão
Desde o tempo de Adão
Que a mulher engana a gente
Eva para seduzir
Fez um truque diferente
Adão comeu a maçã
E a culpa foi da serpente
O homem faz raiva a gente
Dá desgosto e amargura
Ciúma briga e maltrata
E muitos faz até loucura
Mas sem ter o homem perto
A mulher não está segura
A mulher pra ser segura
Tem que ser boa com sorte
Casa que não tem mulher
É ferramenta sem corte
Homem que não tem mulher
É desprezado da sorte
O homem é bravo e forte
A mulher é meiga e bela
Ela dependo dele
E ele dependo dela
E o mundo só é bonito
Porque tem ele e tem ela
O mundo só é bonito
Porque tem ele e tem ela
El Hombre y la Mujer
Dios creó la naturaleza
Con su profundo poder
Hace al hombre y a la mujer
En el aliento de un segundo
Él puso a la pareja en la tierra
Para completar el mundo
Desde el principio del mundo
¿Qué surge de este desacuerdo?
Que la mujer no haga nada
Siempre es lo que el hombre piensa
Hoy en este reto
Veamos la diferencia
La mujer no piensa en nada
Tomo esto por mi cuenta
El hombre hace el avión
Pon el tren en la línea
La investigación hace mucho
Que una mujer no lo hace sola
La mujer es la reina
Ese hombre toma posesión de
Haciéndola esclava
Se burla mucho y hasta se burla de ello
¿No sabes que la mayoría de
De las fuerzas del mundo es nuestra
El hombre es el que va al campo
Del ganado él es el vaquero
Toma la leche y ve al campo
Trabajando todo el día
La mujer se queda en casa
Esperando tu dinero
La mujer se levanta primero
Hacer café en la cocina
Limpiar el patio y la casa
Del salón al vestidor
Luego ve a lavar la ropa
Mientras se cocinan los frijoles
Una mujer sólo es buena estando sola
Ver al hombre tal como es
Mujer que tiene un hombre suave
Ella hace lo que quiere con él
Si es de vientre blanco
Ella se pondrá a tu servicio
Yo sé que cada hombre es
Gabola es muy encantadora
Deja a la mujer en el barro
Y sales peinada y oliendo rico
Y ir a fiestas para tener citas
Y demuestra lo sexy que eres
Las mujeres son criaturas testarudas
El día que quieras pelear
Secar el agua del café
Deja que se derrame la leche
Hacer el arroz sin condimentar
Y la carne sin cocinar
El hombre cuando quiere pelear
Inventa una suposición
Llega a casa a medianoche
Y desorden en la cocina
Buscando a Ricardão
Dentro de la cabina
La mujer hace de santa
Cuando otro hombre ama
Si el marido se entera
Llama a la puerta y llámalo
Ella esconde la maldita cosa
Incluso debajo de la cama
Todo hombre que se queja
Que la mujer tenga novio
Los celos y el falso ascenso
Y él simplemente camina con sospecha
Merece un gran cuerno
Para dejar de ser un sinvergüenza
El hombre vive duro
Una mujer vive de la belleza
El hombre lucha en la guerra
Afrontar todas las dificultades
La mujer hace pelea con la lengua
Y chismes en el barrio
La mujer es grandeza
Sin ella, el hombre no existiría
¿Quién fue la madre de tus hijos?
Y quien peleó en la cocina
Si no tuviera a la mujer
¿De dónde vino el hombre?
La mujer hace una letanía
Hay un alboroto por todo
Prométeme que te irás
Poniéndose en camino
Las mujeres sólo son buenas en la bahía
Cuidando a los niños
La mujer acepta el reto
Pero nadie tiene fe
La mujer no renuncia a sus derechos
El cabello de cualquier hombre
La mujer tiene una obligación
El hombre sólo hace lo que quiere
¿Quién anda con una mujer?
Solo hay gastos y trabajo
Olvídate del bolso y los zapatos
Por todo lo que hace es un desastre
Las mujeres sólo son buenas en casa
Por la noche para ayudar
Hombre con solo un sonajero
Para que busquemos
Cuando sale a la calle
Bebiendo de bar en bar
Sólo vuelve al día siguiente
Cuando la mujer va a buscar
El hombre puede divertirse
La vida es libre
Si la mujer pisa el pie equivocado
Se desmoraliza
Para ser hombre, haz cualquier cosa
Para ser mujer no tienes que hacer nada
La mujer cuando es traviesa
No me importa la razón
Si un hombre va a la iglesia
Ella va en procesión
¿Qué pasa si sale con otra persona?
Ella sale con el chico negro
Desde el tiempo de Adán
Que la mujer nos engaña
Eva para seducir
Hice un truco diferente
Adán comió la manzana
Y fue culpa de la serpiente
El hombre nos hace enojar
Da asco y amargura
Los celos pelean y maltratan
Y muchos incluso se vuelven locos
Pero sin tener al hombre cerca
La mujer no está segura
La mujer para estar segura
Tienes que ser bueno con la suerte
Casa sin mujer
Es una herramienta roma
Hombre que no tiene esposa
Se desprecia la suerte
El hombre es valiente y fuerte
La mujer es dulce y hermosa
Ella depende de él
Y él depende de ella
Y el mundo sólo es bello
Porque está él y está ella
El mundo es simplemente hermoso
Porque está él y está ella