Reinado da Viola
Ouvir moda de viola
E os versos de um cantador
Me coloca noutro mundo
Num plano superior
Relembro velhas historias
Do tempo em que o trovador
Com muita simplicidade
Revelava seu amor
Dizia que o poeta
Não precisa ser doutor
Minha inspiração vem do alto é presente do senhor
A viola e a cantoria
Estão sempre de mãos dadas
Seu tinido cristalino
Torna a festa animada
No catira ou no pagode
Cateretê ou toada
Nos dias de santo reis
Ou em noite enluarada
No peito do violeiro
Imponente e afinada
Segura a brincadeira ate altas madrugadas
Viola desafinada
Deixa o violeiro magoado
Assim como uma pofia
Me deixa mais inspirado
Fazer ponteio e rima
Com verso improvisado
Embalando a cantoria
Num texto sincronizado
Faz a alegria do povo
Que aplaude entusiasmado
E consagra o violeiro como ser abençoado
Desde os tempos do império
Chegando de Portugal
Demarcou seu território
Num pais colonial
Encantado a quem ouvia
Com pureza sem igual
Majestosa e conhecida
Como obra artesanal
E bordando a poesia
Com toque celestial
Garantiu o seu reinado na terra do carnaval
Reinado de la Viola
Escuchar la moda de la viola
Y los versos de un cantor
Me transporta a otro mundo
En un plano superior
Recuerdo viejas historias
Del tiempo en que el trovador
Con mucha sencillez
Revelaba su amor
Decía que el poeta
No necesita ser doctor
Mi inspiración viene de lo alto, es un regalo del señor
La viola y la cantoria
Siempre van de la mano
Su sonido cristalino
Alegra la fiesta
Ya sea en el catira o en el pagode
Cateretê o toada
En los días de santos reyes
O en una noche de luna llena
En el pecho del violeiro
Imponente y afinado
Sostiene la diversión hasta altas madrugadas
Viola desafinada
Deja al violeiro herido
Así como una pofia
Me inspira aún más
Haciendo punteos y rimas
Con versos improvisados
Acompañando la cantoria
En un texto sincronizado
Alegrando al pueblo
Que aplaude entusiasmado
Y consagra al violeiro como un ser bendecido
Desde los tiempos del imperio
Llegando desde Portugal
Marcó su territorio
En un país colonial
Encantando a quien lo escuchaba
Con una pureza sin igual
Majestuosa y reconocida
Como una obra artesanal
Y bordando la poesía
Con un toque celestial
Aseguró su reinado en la tierra del carnaval