O Amor Adoça o Silêncio
O amor adoça o silêncio
Num sentimento comum
E a vida prova esse gosto
Na boca de cada um
Com olhos de bem querer
Se vê bem mais que acolhida
Quando o destino se mostra
Como um caminho pra vida
Quando o destino se mostra
Como um caminho pra vida
Quem amansou ventanias
Pra viver dias de brisa
Sabe encontrar alegrias
Pras horas que mais precisa
Sabe buscar dias claros
Na calma da tempestade
E entregar seus silêncios
A quem oferta a bondade
E entregar seus silêncios
A quem oferta a bondade
Aonde a luz de um querer
Clareia um tempo maduro
Nos abre os olhos da alma
E aponta um rumo no escuro
Mas todo o medo do adeus
Nos faz assim prisioneiros
Nessa inconstância do tempo
E da precisão dos ponteiros
Nessa inconstância do tempo
E da precisão dos ponteiros
O amor é dom, é querer
É ser findável e eterno
Morrer e ressuscitar
Qual filho em colo materno
Nos dá confiança que a vida
Nos leva a quem nos quer bem
Por um caminho distante
Mas certeiro de ir além
O amor é dom, é querer
É ser findável e eterno
Morrer e ressuscitar
Qual filho em colo materno
Nos dá confiança que a vida
Nos leva a quem nos quer bem
Por um caminho distante
Mas certeiro de ir além
Por um caminho distante
Mas certeiro de ir além
Por vezes nos turva os olhos
E amarga a boca é verdade
Num gosto tinto de vinho
Pra cada dor da saudade
Mas por ser tempo em destino
Se molda a feição da vida
Aonde o amor é certeza
Além do adeus da partida
Aonde o amor é certeza
Além do adeus da partida
Cada palavra é um troca
De carinhos e momentos
E um silêncio feito a dois
Deixa esse tempo mais lento
Então encontra um olhar
Destes teus que bem me queira
Que o amor adoça o silêncio
Feito o mel das laranjeiras
Aonde a luz de um querer
Clareia um tempo maduro
Nos abre os olhos da alma
E aponta o rumo no escuro
Mas todo o medo do adeus
Nos faz assim prisioneiros
Nessa inconstância do tempo
E da precisão dos ponteiros
Nessa inconstância do tempo
E da precisão dos ponteiros
El Amor Endulza el Silencio
El amor endulza el silencio
en un sentimiento común
Y la vida prueba este sabor
En boca de todos
Con ojos de buen deseo
Se considera mucho más que bienvenido
Cuando el destino se muestra
Como un camino a la vida
Cuando el destino se muestra
Como un camino a la vida
¿Quién calmó los vientos?
Para vivir días ventosos
Sabe encontrar la alegría
Para los momentos que más lo necesitas
Sabes buscar los días claros
En la calma de la tormenta
Y entrega tus silencios
A quien ofreces bondad
Y entrega tus silencios
A quien ofreces bondad
donde la luz de un querer
Ilumina un tiempo maduro
Abre los ojos de nuestra alma
Y señala una dirección en la oscuridad
Pero todo el miedo al adios
Haznos prisioneros así
En esta inconstancia del tiempo
Y la precisión de los punteros
En esta inconstancia del tiempo
Y la precisión de los punteros
El amor es un regalo, es querer
Será interminable y eterno
Morir y resucitar
¿Qué niño está en el regazo de la madre?
Nos da confianza en que la vida
Llévanos a quienes nos aman bien
Por un camino lejano
Pero seguro que llegaremos más lejos
El amor es un regalo, es querer
Será interminable y eterno
Morir y resucitar
¿Qué niño está en el regazo de la madre?
Nos da confianza en que la vida
Llévanos a quienes nos aman bien
Por un camino lejano
Pero seguro que llegaremos más lejos
Por un camino lejano
Pero seguro que llegaremos más lejos
A veces nos nubla los ojos
Y amargo en la boca es verdad
En un sabor tinto de vino
Por cada dolor de anhelo
Pero porque es tiempo en el destino
Da forma a la vida
donde el amor es certeza
Más allá de la partida adiós
donde el amor es certeza
Más allá de la partida adiós
Cada palabra es un intercambio
De cariño y momentos
Y un silencio hecho entre dos
Haz este tiempo más lento
Entonces encuentras una mirada
De aquellos de ustedes que me aman
Que el amor endulce el silencio
Miel elaborada con naranjos
donde la luz de un querer
Ilumina un tiempo maduro
Abre los ojos de nuestra alma
Y señala el camino en la oscuridad
Pero todo el miedo al adios
Haznos prisioneros así
En esta inconstancia del tiempo
Y la precisión de los punteros
En esta inconstancia del tiempo
Y la precisión de los punteros