Nebbie
Soffro, lontan lontano
Le nebbie sonnolente
Salgono dal tacente
Piano
Alto gracchiando, i corvi
Fidati all'ali nere
Traversan le brughiere
Torvi
Dell'aere ai morsi crudi
Gli addolorati tronchi
Offron, pregando, i bronchi nudi
Come ho freddo!
Son sola
Pel grigio ciel sospinto
Un gemito destinto
Vola
E mi ripete: Vieni
È buia la vallata
O triste, o disamata
Vieni! Vieni!
Mists
I suffer, far away
The sleepy mists
Rise from the silence
Softly
High cawing, the crows
Trusting their black wings
Cross the moors
Gloomy
From the air to the raw bites
The sorrowful trunks
Offer, praying, their bare branches
I'm so cold!
I'm alone
In the gray sky pushed
A destined moan
Flies
And it keeps saying: Come
The valley is dark
Oh sad, oh unloved
Come! Come!