Maria, Fecha a Porta
Minha aldeia não é minha aldeia,
Minha língua não é minha língua
Shopping center, punk, piercing,
Nova Iorque é aqui
Diz o anúncio de néon
Globalize-se ou morra de stress
Celular, silicone, transgênico,
Pague tudo no cartão
Ou então, chame o Greenpeace
Saia da tele-contramão
Embarque na tecno-cultura
Ou vá de mula pro interior
O Paraguai é aqui, sos, camelô
Salve o monetário ser
Camisinha para todos,
Abunda o sexo na tv
E então,
Maria, fecha a porta
Tem vírus no meu cobertor
Minha aldeia não é minha aldeia,
Minha língua não é minha língua
Alienígenas, somos nós
Na frente do computador
María, Cierra la Puerta
Mi pueblo no es mi pueblo,
Mi idioma no es mi idioma
Centro comercial, punk, piercing,
Nueva York está aquí
Dice el anuncio de neón
Globalízate o muere de estrés
Celular, silicona, transgénico,
Paga todo con tarjeta
O llama al Greenpeace
Sal de la tele-contramano
Embárcate en la tecno-cultura
O ve en mula al interior
Paraguay está aquí, sos, vendedor ambulante
Salva al ser monetario
Preservativo para todos,
Abunda el sexo en la tv
Y entonces,
María, cierra la puerta
Hay virus en mi cobertor
Mi pueblo no es mi pueblo,
Mi idioma no es mi idioma
Extranjeros, somos nosotros
Frente al computador
Escrita por: Cezar Escócio