Scusa
Camminerò tutte le strade vuote
che incontrerò prima di te
migliorerò la linea delle ruote
finché arriverò davanti a te
mi siederò per ore ed ore sotto il sole e aspetterò
che venga notte e torni il sole
e anche se piove io non mi muoverò
Controllerò le serrature e le parole
l'ipocrisia, la libertà
che ti darò prima che tu vada via
quando vorrai, quando sarà
ma starò qui ogni mattina fino a quando capirai
che non son più quello di prima
o che non mi avevi visto mai, mai
Luna dei vetri guarda dentro e dimmi cosa fa
ma se sta dormendo esci senza far rumore
vai sui miei piedi sali arriva dentro fino al cuore
ed insegnami come si fa
io non so chiedere scusa
Senza di te io non son niente sai
invece con te non perdo mai
e proverò con il coraggio che non ho
ma che mi dai, che troverò
di dirti che sbagliavo ad umiliarti per sentirmi un po' più su
e che continuerò a parlarti anche adesso
anche adesso che non ci sei più
si tocca la luna ed è come se toccassi te
te come nessuna, come niente, come quello che non c'è
davvero lo sento
io non sono fuori come sono dentro
ma non so come si fa
io non so chiedere scusa
Luna dei vetri entra dentro e dimmi cosa fa
non so se sta dormendo
forse è in piedi e sta in silenzio
resta sui vetri, se ti vede forse capirà
sarà ridicolo, ma sono qua
e voglio chiederle scusa
Perdón
Caminaré por todas las calles vacías
que encuentre antes que tú
mejoraré la línea de las ruedas
hasta que llegue frente a ti
me sentaré por horas y horas bajo el sol y esperaré
que llegue la noche y regrese el sol
y aunque llueva, no me moveré
Revisaré las cerraduras y las palabras
la hipocresía, la libertad
que te daré antes de que te vayas
cuando quieras, cuando sea
pero estaré aquí cada mañana hasta que entiendas
que ya no soy el mismo de antes
o que nunca me habías visto, nunca
Luna de los cristales, mira adentro y dime qué hace
pero si está durmiendo, sal sin hacer ruido
ven sobre mis pasos, sube, llega adentro hasta el corazón
y enséñame cómo se hace
no sé pedir perdón
Sin ti no soy nada, sabes
en cambio contigo nunca pierdo
y probaré con el coraje que no tengo
pero que me das, que encontraré
de decirte que me equivoqué al humillarte para sentirme un poco más arriba
y que seguiré hablándote incluso ahora
incluso ahora que ya no estás
se toca la luna y es como si te tocara a ti
tú como ninguna, como nada, como lo que no está
realmente lo siento
no estoy afuera como estoy adentro
pero no sé cómo se hace
no sé pedir perdón
Luna de los cristales, entra adentro y dime qué hace
no sé si está durmiendo
quizás está de pie y en silencio
quedarse en los cristales, si te ve quizás entenderá
será ridículo, pero estoy aquí
y quiero pedirle perdón