Toumei Ribbon
きせつがかわったかおりには
Kisetsu ga kawa tta kaori niha
どこかさびしくてなつかしくて
Dokoka sabishi kute natsukashi kute
これからなにかはじまる
Korekarananika hajima ru?
きたいしてみたいほど
Kitaishi temitaihodo
そうわかってきた
Souwakattekita
しぜんにむねかんじることしようか
Shizen ni mune kanji rukotoshiyouka
むりはやめよう
Muri hayameyou
つくるものじゃない
Tsukurumonojanai
つながりはいつも
Tsunaga rihaitsumo
そっとむすばれるリボンで
Sotto musuba reru ribon de
いまかぜになびいてなかよくゆれてる
Ima kaze ninabiite nakayoku yureteru
いいねこんにちははれ
Iine konnichiha hare
めをとじしずかにかんがえた
Me wo toji shizuka ni kangae ta
すなおなきもちでいっしょがらくで
Sunao na kimochi de issho ga raku de
やさしくしたりされたり
Yasashi kushitarisaretari
じゅんばんこううれしいな
Junban ko ureshi ina
もうあぶないいから
Mou abuna ikara
まもりたいとさりげなくきにして
Mamori taito sarigenakune kini shite
みていたのも
Mite itanomo
なんとなくだった
Nantonakudatta
そしてぐうぜんは
Soshite guuzen ha
きっととうめいなリボンの
Kitto toumei na ribon no
メッセージたのしくなれといたずらみたいで
Messeji tanoshi kunareto itazuramitaide
いいよこころはれ
Iiyo kokoro hare
つくるものじゃない
Tsukurumonojanai
つながりはいつも
Tsunaga rihaitsumo
そっとむすばれるリボンで
Sotto musuba reru ribon de
いまかぜになびいてなかよくゆれてる
Ima kaze ninabiite nakayoku yureteru
いいねこんにちははれ
Iine konnichiha hare
Cinta Transparente
El aroma que cambió con las estaciones
En algún lugar es triste y nostálgico
¿Algo comenzará desde ahora?
Tengo tantas ganas de intentarlo
Entendí
¿Debería intentar sentirlo en mi corazón de forma natural?
Intentemos acelerar
No es algo que se pueda fabricar
Siempre conectados
Con una cinta que se ata suavemente
Ahora, me balanceo amigablemente con el viento
Está bien, hoy es un día despejado
Cerré los ojos y pensé en silencio
Con sentimientos sinceros, estar juntos es reconfortante
Siendo amables y mimados
Estoy feliz de seguir el orden
Ya que es peligroso
Quiero protegerte sin preocupaciones
Incluso si lo veo
Fue algo inesperado
Seguramente, con un mensaje de una cinta transparente
Diviértete, corazón despejado
No es algo que se pueda fabricar
Siempre conectados
Con una cinta que se ata suavemente
Ahora, me balanceo amigablemente con el viento
Está bien, hoy es un día despejado