Flores de Amsterdã
As mulheres mais lindas do mundo
E eu lembrando da minha
Como pode um amor ir mais fundo no meu coração?
Quanto mais uma loura me olhava
Eu mais, minha neguinha,
Te lembrava e dizia "D'ocê eu num largo mais não"
Mais levava tua foto apertada em meu peito praieiro
Mais inteiro me via e pra Santa fazia oração
Que quem guia, guiasse
Quem reza, rezasse
Quem fala, falasse
Ou cantasse com a voz cirandeira
Que quem toca, tocasse
Quem chora, chorasse
Quem cala, calasse
E ouvisse e eu soubesse alemão
Que um xodó lindo assim como o nosso
Fosse a vida inteira
Fosse além desse mundo de barro
Cabasse mais não
Crie filhos e forças e rumos
Parasse mais não
Fosse além desse mundo de barro
Quebrasse mais não
Flores de Amsterdã
Beijos de hortelã
Para minha neguinha
Tarde, noite e manhã
Corpo e mente sã
Para minha neguinha
Flores de Amsterdã
Las mujeres más hermosas del mundo
Y yo recordando a la mía
¿Cómo puede un amor ir más profundo en mi corazón?
Cuanto más una rubia me miraba
Más, mi negrita,
Te recordaba y decía 'De ti no me separo más'
Llevaba tu foto apretada en mi pecho playero
Más entero me veía y a Santa rezaba
Que quien guía, guíe
Quien reza, rece
Quien habla, hable
O cante con voz alegre
Que quien toca, toque
Quien llora, llore
Quien calla, calle
Y escuche y yo supiera alemán
Que un cariño lindo como el nuestro
Fuera para toda la vida
Fuera más allá de este mundo de barro
Terminara pero no
Criara hijos y fuerzas y rumbos
Parara pero no
Fuera más allá de este mundo de barro
Se rompiera pero no
Flores de Ámsterdam
Besos de menta
Para mi negrita
Tarde, noche y mañana
Cuerpo y mente sanos
Para mi negrita