395px

Camino de la Imperfección

Luís Fialho

Estrada da Imperfeição

De pernas cansadas
Sento-me, olho para a estrada
Sei que o tempo me vai fazer falta
Mas se eu não viver o caminho
Nada terei à chegada

Na tempestade
Eu espero num final de tarde
Que a água me leve ou me lave
Se eu não viver o caminho
Vou ficar preso à saudade

Bato a porta e deixo para trás
O que tinha certo na palma da mão
Rasgo o mapa feito à pressa
Por quem vê o mundo sem fazer questão
De ver que o caminho perfeito é a imperfeição

Volto a casa
O palco onde para a viagem
Repouso e ganho coragem
Ainda há um longo caminho
E pressa é o preço da portagem

Perdi a conta
Das noites coladas ao dia
A vida quer ser vadia
Perdi-me na noite quente
Acordei numa cama fria

Bato a porta e deixo para trás
O que tinha certo na palma da mão
Rasgo o mapa feito à pressa
Por quem vê o mundo
Sem fazer questão, de ver que o caminho
Perfeito é a imperfeição

Bato a porta e deixo para trás
O que tinha certo na palma da mão
Rasgo o mapa feito à pressa
Por quem vê o mundo
Sem fazer questão, de ver que o caminho
Perfeito é a imperfeição

O caminho perfeito é feito na estrada da imperfeição

Camino de la Imperfección

Con piernas cansadas
Me siento, miro el camino
Sé que el tiempo me va a hacer falta
Pero si no vivo el trayecto
Nada tendré al llegar

En la tormenta
Espero en un atardecer
Que el agua me lleve o me lave
Si no vivo el trayecto
Voy a quedar atrapado en la nostalgia

Cierro la puerta y dejo atrás
Lo que tenía seguro en la palma de la mano
Rasgo el mapa hecho a la carrera
Por quien ve el mundo sin hacer cuestión
De ver que el camino perfecto es la imperfección

Regreso a casa
El escenario donde empieza el viaje
Descanso y gano valor
Aún hay un largo camino
Y la prisa es el precio del peaje

Perdí la cuenta
De las noches pegadas al día
La vida quiere ser libre
Me perdí en la noche caliente
Desperté en una cama fría

Cierro la puerta y dejo atrás
Lo que tenía seguro en la palma de la mano
Rasgo el mapa hecho a la carrera
Por quien ve el mundo
Sin hacer cuestión, de ver que el camino
Perfecto es la imperfección

Cierro la puerta y dejo atrás
Lo que tenía seguro en la palma de la mano
Rasgo el mapa hecho a la carrera
Por quien ve el mundo
Sin hacer cuestión, de ver que el camino
Perfecto es la imperfección

El camino perfecto se hace en el camino de la imperfección

Escrita por: João Seilá, João Direitinho, Mário Monginho, Luis Trigacheiro