395px

Heureux ceux qui aiment le Seigneur

Luiz Antônio Bergonso

Felizes Os Que Amam o Senhor

Felizes os que amam o Senhor
Felizes os que andam em seus caminhos
Felizes sãos os pés daqueles
Que vivem e anunciam a verdade

Felizes aqueles cuja vida é pura
E caminham na vontade do Senhor
Felizes os que observam seus preceitos
E o procuram de todo coração

Promulgastes Senhor vossos mandamentos
Para serem observados fielmente
Oxalá se firmem os meus passos
Na observância da Vossa Lei

Mostrai-me, Senhor o vosso caminho
Para que o siga na fidelidade
Ajudai-me a obedecer a Vossa Lei
E a guardá-la de todo coração

Heureux ceux qui aiment le Seigneur

Heureux ceux qui aiment le Seigneur
Heureux ceux qui marchent dans ses voies
Heureux sont les pieds de ceux
Qui vivent et annoncent la vérité

Heureux ceux dont la vie est pure
Et qui marchent selon la volonté du Seigneur
Heureux ceux qui respectent ses préceptes
Et le cherchent de tout leur cœur

Vous avez proclamé, Seigneur, vos commandements
Pour qu'on les observe fidèlement
Puissent mes pas se fixer
Dans l'observance de Votre Loi

Montrez-moi, Seigneur, votre chemin
Pour que je le suive avec fidélité
Aidez-moi à obéir à Votre Loi
Et à la garder de tout mon cœur

Escrita por: Pe. José Luis