Igual a Uma Escola de Samba
Você igual uma escola de samba
Na avenida
Carnaval na minha vida
Q'eu desfilo com você, todo prosa
Que tão linda e caprichosa
Castiga ô, batuca ô, machuca ô, meu coração
Entre beijos e sorrisos
Vai ganhando a multidão
Seu abre-alas são seus olhos tão bonitos
E as suas alas são seus braços
Que me abraçam com ardor
Se atravessa a nossa vida, nosso enredo
Culpa do povo que acompanha
A evolução do nosso amor
E quando você diz adeus
Avenida e parte
Deixa a passarela e vai embora
Desesperado eu beijo seu estandarte
Sou mestre-sala que apaixonado implora
Não vai embora ô, não vai embora ô
Que o nosso samba não pode acabar agora
Igual a una Escuela de Samba
Eres igual a una escuela de samba
En la avenida
Carnaval en mi vida
Que desfilo contigo, todo orgulloso
Tan hermosa y detallista
Castiga, golpea, lastima, mi corazón
Entre besos y sonrisas
Va ganando a la multitud
Tus carrozas son tus ojos tan bonitos
Y tus alas son tus brazos
Que me abrazan con pasión
Si atraviesa nuestra vida, nuestro argumento
Culpa del pueblo que sigue
La evolución de nuestro amor
Y cuando dices adiós
A la avenida y te vas
Dejas la pasarela y te marchas
Desesperado beso tu estandarte
Soy el maestro de ceremonias que apasionado ruega
No te vayas, no te vayas
Que nuestro samba no puede terminar ahora