395px

En Busca de la Felicidad

Luiz Castilho

A Procura da Felicidade

Já percorri quase o mundo inteiro
Gastando dinheiro mais não consegui
A felicidade que eu desejava
Até a esperança que tinha perdi

Andei pela terra naveguei nos mares
Procurei também encontrá-la nos ares
Fui surpreendido quando procurei
E não encontrei mesmo dentro dos lares

Ah
Então eu parei!
Porém um amigo do peito
Olhou para mim
E disse vem cá
Te mostrarei a verdade
E a felicidade tu vai encontrar

Ele falou de uma paz permanente
Que a gente sente no riso ou na dor
Falou de um amor que é mesmo perfeito
Sem preconceito de raça ou de cor

Nesse momento me senti feliz
Olhei para ele e disse assim
Procurei distante a felicidade
E ela estava bem perto de mim

Ah
Então eu parei!
Porém um amigo do peito
Olhou para mim
E disse vem cá
Te mostrarei a verdade
E a felicidade tu vai encontrar

En Busca de la Felicidad

Ya recorrí casi todo el mundo
Gastando dinero, pero no logré
La felicidad que tanto deseaba
Hasta la esperanza que tenía perdí

Caminé por la tierra, navegué los mares
También la busqué en el aire
Me sorprendí cuando la busqué
Y no la encontré ni en los hogares

Ah
Entonces me detuve!
Pero un amigo del alma
Me miró y me dijo
Ven aquí
Te mostraré la verdad
Y la felicidad vas a encontrar

Él habló de una paz permanente
Que se siente en la risa o en el dolor
Habló de un amor que es realmente perfecto
Sin prejuicio de raza o de color

En ese momento me sentí feliz
Lo miré y le dije así
Busqué la felicidad a lo lejos
Y estaba bien cerca de mí

Ah
Entonces me detuve!
Pero un amigo del alma
Me miró y me dijo
Ven aquí
Te mostraré la verdad
Y la felicidad vas a encontrar

Escrita por: Luiz Castilho