395px

Frijol de Corda (parte de Zazu Zarzur y Hudson Vaz)

Luiz Enrique

Feijão de Corda (part. Zazu Zarzur e Hudson Vaz)

O som do coração gerou canção
Na luz da inspiração se fez o grão
Na terra semeou, regou, brotou
A trama pelo chão correu, ficou
E pelo Pau-Brasil, subiu cipó
Pra religar a ideia feito um nó
Num tom maior

Para colher
Feijão de corda é preciso paciência para semear
Para rimar
Cantando coco é preciso sapiência para improvisar

Aprendi com a vida a sobreviver
Se tiver algum repente
O melhor é remexer
Não ganha nada quem não dá

Bem, veja a chuva já chegou
Põe semente no balaio e vem
Semeia a roça
Para poder colher

Abraça o violão, vem dedilhar
Batuca com a mão a ritmar
Um bom maracatu, forró, baião
Tem samba no quintal, angu, feijão
Zabumba, o coração não vai parar
Se liga no refrão e vem cantar
Laiá, laiá

Para comer
Feijão de corda é preciso fogo brando para cozinhar
O nosso amor
Quando acontece, ferve o sangue e vai ardendo sem poder parar

Aprendi que a vida é pra se viver
Se vier algum problema
O melhor é resolver
Não adianta lamentar

Bem, veja a chuva já passou
Pega um panicum-balaio e vem
Colher na roça
Feijão pra se comer

Frijol de Corda (parte de Zazu Zarzur y Hudson Vaz)

El sonido del corazón generó una canción
En la luz de la inspiración nació el grano
En la tierra sembró, regó, brotó
La trama por el suelo corrió, se quedó
Y por el Pau-Brasil, trepó la enredadera
Para reconectar la idea como un nudo
En un tono mayor

Para cosechar
Frijol de corda se necesita paciencia para sembrar
Para rimar
Cantando coco se necesita sabiduría para improvisar

Aprendí de la vida a sobrevivir
Si surge algún repentino
Lo mejor es moverse
No gana nada quien no da

Bien, mira que la lluvia ya llegó
Pon semillas en la canasta y ven
Siembra el campo
Para poder cosechar

Abraza la guitarra, ven a dedear
Toca con la mano para marcar el ritmo
Un buen maracatu, forró, baião
Hay samba en el patio, angu, frijoles
Zabumba, el corazón no va a parar
Presta atención al estribillo y ven a cantar
Laiá, laiá

Para comer
Frijol de corda necesita fuego lento para cocinar
Nuestro amor
Cuando sucede, hierve la sangre y arde sin poder detenerse

Aprendí que la vida es para vivirla
Si surge algún problema
Lo mejor es resolverlo
No sirve de nada lamentarse

Bien, mira que la lluvia ya pasó
Toma un panicum-balaio y ven
Cosechar en el campo
Frijoles para comer

Escrita por: Luiz Enrique / Jorge Fernando Dos Santos