Passando Portas
Tão perto assim
Passam portas, palavras
Rumo a imaginar a nossa casa
Cada vez maior
Como a dizer
Noutra língua a mesma nossa
Algo transbordado das palavras
E das direções
Religiosamente
O dia-a-dia desaguando além
E a poesia torna-se alimentação
Convém lembrar
Nossa casa é uma promessa
Que alivia as dores do planeta
E do coração
E a melodia que há em nós
Respira o dom de ser um só
E a melodia que há em nós
Respira o dom de ser um só
Em tantos nós
Quase absurdamente
Sentidos musicais em comunhão
E a poesia desaguando além
Do chão
Puertas de paso
Así de cerca
Puertas pasan, palabras
Hacia imaginar nuestro hogar
Cada vez más grande
Cómo decir
En otro idioma el mismo que el nuestro
Algo rebosante de palabras
Y desde las direcciones
Religiosamente
El día a día se desvanece más allá
Y la poesía se convierte en comida
Vale la pena recordar
Nuestra casa es una promesa
Eso alivia el dolor del planeta
Y desde el corazón
Y la melodía que hay en nosotros
Respira el don de ser uno
Y la melodía que hay en nosotros
Respira el don de ser uno
En tantos nudos
Casi absurdamente
Sentidos musicales en Comunión
Y la poesía se desvanece más allá
Desde el suelo