O Fazedor de Rios

Minha sorte é devagar
Minha força é de manhã
A humanidade é minha irmã
De espírito
De estômago

No meu calo da garganta
Corre água, nasce flor
Meu trabalho é germinar amor
Marítimo
Continental
Histórico

Dentro da água do rio, a flor
Quem te ensinou a pescar fui eu
Andar com fé eu vou até amanhecer
Numa cantiga de amor

O destino desse rio
Já dizia minha mãe
Corta fundo essa terra vã
De ritmos
No âmago

Vixe, eu sei, trabalho duro
Numa lágrima secar
Das metades de mim mesmo as estações adentram
Acidentais
Proféticas

Dentro da água do rio, a flor
Quem te ensinou a pescar fui eu
Andar com fé eu vou até amanhecer
Numa cantiga de amor

El fabricante de ríos

Mi suerte es lenta
Mi fuerza es en la mañana
La humanidad es mi hermana
De espíritu
En el estómago

En mi callo de garganta
El agua corre, la flor nace
Mi trabajo es germinar el amor
Marítimo
Continental
Historia

Dentro del agua del río, la flor
Yo fui el que te enseñó a pescar
Camina con fe. Iré hasta el amanecer
En una canción de amor

El destino de este río
Mi madre solía decir
Corta esa tierra vanidosa
De ritmos
En el núcleo

Vixe, lo sé, trabajo duro
En una lágrima para secar
Desde las mitades de mí mismo las estaciones entran
Accidental
Profecético

Dentro del agua del río, la flor
Yo fui el que te enseñó a pescar
Camina con fe. Iré hasta el amanecer
En una canción de amor

Composição: Luiz Gabriel Lopes