O Fazedor de Rios

El fabricante de ríos

O Fazedor de Rios

Mi suerte es lentaMinha sorte é devagar
Mi fuerza es en la mañanaMinha força é de manhã
La humanidad es mi hermanaA humanidade é minha irmã
De espírituDe espírito
En el estómagoDe estômago

En mi callo de gargantaNo meu calo da garganta
El agua corre, la flor naceCorre água, nasce flor
Mi trabajo es germinar el amorMeu trabalho é germinar amor
MarítimoMarítimo
ContinentalContinental
HistoriaHistórico

Dentro del agua del río, la florDentro da água do rio, a flor
Yo fui el que te enseñó a pescarQuem te ensinou a pescar fui eu
Camina con fe. Iré hasta el amanecerAndar com fé eu vou até amanhecer
En una canción de amorNuma cantiga de amor

El destino de este ríoO destino desse rio
Mi madre solía decirJá dizia minha mãe
Corta esa tierra vanidosaCorta fundo essa terra vã
De ritmosDe ritmos
En el núcleoNo âmago

Vixe, lo sé, trabajo duroVixe, eu sei, trabalho duro
En una lágrima para secarNuma lágrima secar
Desde las mitades de mí mismo las estaciones entranDas metades de mim mesmo as estações adentram
AccidentalAcidentais
ProfecéticoProféticas

Dentro del agua del río, la florDentro da água do rio, a flor
Yo fui el que te enseñó a pescarQuem te ensinou a pescar fui eu
Camina con fe. Iré hasta el amanecerAndar com fé eu vou até amanhecer
En una canción de amorNuma cantiga de amor