Missa Colonial
Deus salve o trigo da terra
À véspera do pão.
Deus salve a água e a fonte
Nossa sede devoção
E o que brotar da terra
A terra há de tomar
A sede, a fome e o homem
Ao pó hão de voltar
Na santa fé da procissão
A esperança renascerá
Nos olhos do lavrador
Calejados de tanta luta
Ainda verde de desejo
E a justiça não tardará
Na terra santa procissão
Pisa o sal, a pedra e a flor
Em busca do salvador
Nossa fé e nossa luta
E a prece apressa o desejo
De justiça mais justa (bis)
Misa Colonial
Dios salve el trigo de la tierra
En la víspera del pan.
Dios salve el agua y la fuente
Nuestra sed devoción
Y lo que brote de la tierra
La tierra tomará
La sed, el hambre y el hombre
Al polvo volverán
En la santa fe de la procesión
La esperanza renacerá
En los ojos del labrador
Curtidos de tanta lucha
Todavía verde de deseo
Y la justicia no tardará
En la tierra santa procesión
Pisa la sal, la piedra y la flor
En busca del salvador
Nuestra fe y nuestra lucha
Y la oración apresura el deseo
De justicia más justa (bis)