Missa Colonial

Misa Colonial

Missa Colonial

Dios salve el trigo de la tierraDeus salve o trigo da terra
En la víspera del pan.À véspera do pão.
Dios salve el agua y la fuenteDeus salve a água e a fonte
Nuestra sed devociónNossa sede devoção

Y lo que brote de la tierraE o que brotar da terra
La tierra tomaráA terra há de tomar
La sed, el hambre y el hombreA sede, a fome e o homem
Al polvo volveránAo pó hão de voltar
En la santa fe de la procesiónNa santa fé da procissão
La esperanza renaceráA esperança renascerá
En los ojos del labradorNos olhos do lavrador
Curtidos de tanta luchaCalejados de tanta luta

Todavía verde de deseoAinda verde de desejo
Y la justicia no tardaráE a justiça não tardará
En la tierra santa procesiónNa terra santa procissão
Pisa la sal, la piedra y la florPisa o sal, a pedra e a flor
En busca del salvadorEm busca do salvador
Nuestra fe y nuestra luchaNossa fé e nossa luta

Y la oración apresura el deseoE a prece apressa o desejo
De justicia más justa (bis)De justiça mais justa (bis)