Skærgaardsø
Ahora la embarcación se desliza
hacia la isla Skærgaard,
una isla en el mar
con playas verdes.
Aquí florecen las flores
para nadie ver,
están tan extrañas
y me ven llegar.
Mi corazón se convierte
en un jardín de fábulas
con las mismas flores
que posee la isla.
Ellas hablan entre sí
y susurran extrañamente,
como niños se encuentran
y ríen y se inclinan.
Aquí tal vez estuve
en la mañana del tiempo
como una espiraea blanca
una vez para encontrar.
Reconozco el aroma
de antaño,
tiembla en medio de
un viejo recuerdo.
Mis ojos se cierran,
un recuerdo lejano
ha inclinado mi cabeza
hacia mi hombro.
Así la noche se cierra
sobre la isla,
solo el mar retumba -
el retumbar de Nirvana.