395px

Das Wasser

Lura

As-Água

Txiga mes di junhu gentis baza dente d'órta
Ta koba kóba midju pa símia dipos
Kes k'é más laskadu óki kaba koba
Ta fika dentu d'órta pa símia in po

Txiga mes di junhu gentis baza dente d'órta
Ta koba kóba midju pa símia dipos
Kes k'é más laskadu óki kaba koba
Ta fika dentu d'órta pa símia in po

Mininus di skóla dja volta di féria
Es ka sta ben diskansa, es ten ki ba trabadja
Simiadu en po es ten ki ba órta
Tadja galinha matu pa ka kume midju

Mininus di skóla dja volta di féria
Es ka sta ba diskansa, es ten ki ba trabadja
Simiadu en po es ten ki ba órta
Tadja galinha matu pa ka kume midju

Txiga mes di agostu txuba ben txobe
Gentis torna volta órta pa faze simentera
Dipos di simentera midju ben nase
Mininus dentu d'órta ta tadja pardal

Txiga mes di agostu txuba ben txobe
Gentis torna volta órta pa faze simentera
Dipos di simentera midju ben nase
Mininus dentu d'órta ta tadja pardal

Kumesadu mónda gentis tudu animadu
Ta spéra un kóba d'águ pa azágua da
Sol kenti sta txeu, séu sta raganhadu
Planta ta seka, txuba fika ka ben

Kumesadu mónda gentis tudu animadu
Ta spéra un kóba d'águ pa azágua da
Sol kenti sta txeu, séu sta raganhadu
Planta ta seka, txuba fika ka ben

Lamentu gentis grandi
Ta spéra un kóba d'agu
Lamentu gentis grandi
Ta spéra

Sol kenti sta txeu, séu sta raganhadu
Planta ta seka, txuba fika ka ben
Sol kenti sta txeu, séu sta raganhadu
Planta ta seka, txuba fika ka ben

Txuba fika ka ben
Txuba fika ka ben
Txuba fika ka ben
Txuba fika ka ben

Das Wasser

Komm, es ist Zeit, die Leute kommen aus dem Garten
Sie decken sich mit Wasser, um die Pflanzen zu gießen
Die, die am meisten leiden, die kommen hierher
Sie bleiben im Garten, um die Pflanzen zu pflegen

Komm, es ist Zeit, die Leute kommen aus dem Garten
Sie decken sich mit Wasser, um die Pflanzen zu gießen
Die, die am meisten leiden, die kommen hierher
Sie bleiben im Garten, um die Pflanzen zu pflegen

Die Kinder aus der Schule sind schon zurück aus den Ferien
Sie können sich nicht ausruhen, sie müssen arbeiten
Mit den Füßen im Garten müssen sie ran
Sie bringen das Huhn um, damit es nicht im Weg steht

Die Kinder aus der Schule sind schon zurück aus den Ferien
Sie können sich nicht ausruhen, sie müssen arbeiten
Mit den Füßen im Garten müssen sie ran
Sie bringen das Huhn um, damit es nicht im Weg steht

Komm, im August regnet es endlich
Die Leute kommen zurück in den Garten, um zu säen
Nach dem Säen kommen die Pflanzen
Die Kinder im Garten fangen an, die Vögel zu fangen

Komm, im August regnet es endlich
Die Leute kommen zurück in den Garten, um zu säen
Nach dem Säen kommen die Pflanzen
Die Kinder im Garten fangen an, die Vögel zu fangen

Essen ist bereit, die Leute sind alle fröhlich
Sie warten auf einen Schauer, um die Erde zu befeuchten
Die Sonne brennt stark, der Himmel ist klar
Die Pflanzen sind trocken, der Regen kommt nicht

Essen ist bereit, die Leute sind alle fröhlich
Sie warten auf einen Schauer, um die Erde zu befeuchten
Die Sonne brennt stark, der Himmel ist klar
Die Pflanzen sind trocken, der Regen kommt nicht

Die Leute klagen laut
Sie warten auf einen Schauer
Die Leute klagen laut
Sie warten

Die Sonne brennt stark, der Himmel ist klar
Die Pflanzen sind trocken, der Regen kommt nicht
Die Sonne brennt stark, der Himmel ist klar
Die Pflanzen sind trocken, der Regen kommt nicht

Der Regen kommt nicht
Der Regen kommt nicht
Der Regen kommt nicht
Der Regen kommt nicht

Escrita por: Tibau Tavares