No Batuque do Melê
Pelo batuque do melê
Eu viajava sete léguas
Montado na minha égua
Pra encontrar vosmecê
Toda formosa, faceira,
Cheirando a rosa
E eu chegava todo prosa
Hipnotizava você
E no salão o sanfoneiro
Se danava, o fole fungava
E eu suava no meu bem
Colava o rosto no rosto
Da minha amada
E no barrufo da latada
Eu te queria muito bem
Aí, quando a poeira se aquietava
A gente se engatava
Pra dançar o xenhenhen
Xenhen xenhen xenhen
Olhe o dengo do tocador
Xenhen xenhen xenhen
Como é dengosa a minha dor
Xenhen xenhen xenhen
Olha o dengo do dançador
Xenhen xenhen xenhen
Como é dengosa a minha dor
En el Batuque del Melê
Por el ritmo del melê
Yo viajaba siete leguas
Montado en mi yegua
Para encontrarte a ti
Toda hermosa, coqueta,
Oliendo a rosa
Y yo llegaba todo orgulloso
Te hipnotizaba
Y en el salón el acordeonista
Se desataba, el fuelle resoplaba
Y yo sudaba por mi amor
Pegaba mi rostro al de
Mi amada
Y en el rincón de la enramada
Te quería mucho
Entonces, cuando el polvo se calmaba
Nos enlazábamos
Para bailar el xenhenhen
Xenhen xenhen xenhen
Mira la ternura del músico
Xenhen xenhen xenhen
Qué cariñosa es mi pena
Xenhen xenhen xenhen
Mira la ternura del bailarín
Xenhen xenhen xenhen
Qué cariñosa es mi pena