À Primeira Vista
Quando eu te vi o meu coração partiu em dois
Quando eu te vi o sol rachou, voltou a brilhar
Quando eu senti que a minha vida ficou pra depois
Pra te dizer as coisas que eu não consigo explicar
É assim que as coisas são, com você minha vida seria melhor
Quando eu parti, o mundo caiu na minha cabeça
Se eu chorei, o mundo inteiro estava rindo
Quando eu te vi, não há um só detalhe que eu me esqueça
Guardei pra mim sua imagem brilhando, sorrindo
Mas é assim que as coisas são
Com você minha vida seria melhor
É assim que as coisas são
Com você minha vida seria melhor... e será pra sempre enquanto durar...
A Primera Vista
Cuando te vi, mi corazón se partió en dos
Cuando te vi, el sol se resquebrajó, volvió a brillar
Cuando sentí que mi vida quedó en segundo plano
Para decirte las cosas que no puedo explicar
Así son las cosas contigo, mi vida sería mejor
Cuando me fui, el mundo se me vino encima
Si lloré, todo el mundo se reía
Cuando te vi, no hay un solo detalle que olvide
Guardé para mí tu imagen brillando, sonriendo
Pero así son las cosas
Contigo, mi vida sería mejor
Así son las cosas
Contigo, mi vida sería mejor... y será para siempre mientras dure...
Escrita por: David D'Épiro