Balada das Palavras Perdidas
Em menina fui à escola
P´ra aprender
A escrever, a contar
A viver
E as palavras eram mundos encantados
Só lá ia quem sabia tirar os significados
Pouco a pouco
Fui largando o dicionário
À medida que na vida
Fiz o meu caderno diário
E as palavras que este mundo
Que em criança entrevi
Letra a letra, uma a uma,
Mágoa a mágoa eu perdi
No teu amor há letras de falsidade
Leio a mentira onde escreveste verdade
Letras mortas, uma esperança, uma ilusão
Letra devolvida e também o perdão
São iguais. mas agora onde estou
Tão sem norte que uma vida é vida demais
Pra nós se é destino caminhamos
Tuas mãos em minhas mãos
Caminhemos lado a lado
Meu amante mas irmão são iguais
Nas palavras
Mas agora onde estou
Balada de las Palabras Perdidas
En niña fui a la escuela
Para aprender
A escribir, a contar
A vivir
Y las palabras eran mundos encantados
Solo iba quien sabía sacar los significados
Poco a poco
Fui dejando el diccionario
A medida que en la vida
Hice mi cuaderno diario
Y las palabras que este mundo
Que de niña vislumbré
Letra a letra, una a una,
Pena a pena perdí
En tu amor hay letras de falsedad
Leo la mentira donde escribiste verdad
Letras muertas, una esperanza, una ilusión
Letra devuelta y también el perdón
Son iguales, pero ahora donde estoy
Tan perdida que una vida es vida de más
Para nosotros si es destino caminamos
Tus manos en mis manos
Caminemos lado a lado
Mi amante pero hermano son iguales
En las palabras
Pero ahora donde estoy
Escrita por: Nuno Fradrique