Esperança, Presente
Eu vou tirar essa mordaça
Pra falar tudo que penso
É falsa a liberdade no momento
Ainda sangram as feridas da chibata
Dor dos meus ais
Quando o meu corpo era alvo do opressor
A resistência, alma que não se curvou
Na pele a minha identidade
Machado de Xangô, a luz da verdade
Banzo ê, banzo a, vai girar no ilê
De um lamento à senzala
Dos trovões renascer
Banzo ê, banzo a, vai girar no ilê
A voz da mulher
Que a vontade fez valer
O verbo foi dinastia
Impele a escrita, dignidade
E pede a bênção pra filha
Direito erguido pela majestade
Preta poesia é liberdade
Sou a voz das marias
Conceição, yabás
Esperança Garcia
A luta não cessa jamais
Em Cima da Hora firma no xirê
Onde canta a liberdade até o amanhecer
De azul e branco num canto de amor
Obrigado, meu pai! Esperança eu sou
Esperanza, Presente
Voy a quitarme esta mordaza
Para decir todo lo que pienso
La libertad es falsa en este momento
Las heridas de la fusta aún sangran
Dolor de mis lamentos
Cuando mi cuerpo era blanco del opresor
La resistencia, alma que no se doblegó
En la piel mi identidad
Machado de Xangô, la luz de la verdad
Banzo eh, banzo a, va a girar en el ilê
De un lamento a la senzala
De los truenos renacer
Banzo eh, banzo a, va a girar en el ilê
La voz de la mujer
Que la voluntad hizo valer
El verbo fue dinastía
Impulsa la escritura, dignidad
Y pide la bendición para la hija
Derecho erguido por la majestad
Poesía negra es libertad
Soy la voz de las marias
Conceição, yabás
Esperanza Garcia
La lucha no cesa jamás
En Cima da Hora se afirma en el xirê
Donde canta la libertad hasta el amanecer
De azul y blanco en un canto de amor
¡Gracias, mi padre! Esperanza soy
Escrita por: Daninho Cavalcante / Evandro Bunitinho / Frank / Gigi Da Estiva / Jefferson Oliveira / João Vidal / Jr. Fionda / Lequinho / Marcelinho Santos / Marquinhos Beija-Flor / Renan Diniz