BREAK MY SOUL (THE QUEENS REMIX) (feat. Beyoncé) TRADUCCIÓN

BREAK MY SOUL (THE QUEENS REMIX) (feat. Beyoncé)

Ooh, la, la

Ooh, la, la, la, la

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la, la-la-la-la, la

Ooh, la, la

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la, la-la-la-la, la (ooh, la, la, la)

I, mother of my house

Vow, to keep my f–ing mouth to myself (la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

You make me smile, I vow to love thy hater

I believe in you, you can do it

Release ya anger, release ya mind

Release ya job, release the time

Release ya trade, release the stress

Release the love, forget the rest (you can do it)

Release, repressed, suppressed, regressed

Redirect all that anger (to me)

Give it to me (to me), give it to me (you can do it)

Everybody (yaka, yaka, yaka, yaka)

I'm built for this, I can take it (everybody)

I can take it, you can do it

I just fell in love

And I just quit my job (move to the music)

I'm gonna find new drive

Damn, they work me so damn hard

Work by nine

Then off past five

And they work my nerves

That's why I cannot sleep at night (you know you can do it)

I'm lookin' for motivation (you motivate me)

I'm lookin' for a new foundation, yeah (thank you)

And I'm on that new vibration (just keep speaking my name)

I'm buildin' my own foundation, yeah

Hol' up, oh, baby, baby (hol' up)

You won't break my soul

You won't break my soul (go with the flow)

You won't break my soul (you know you can do it)

I'm tellin' everybody, na, na

Everybody

Everybody (go with the flow)

Everybody (you know–, I'm built for this)

I'm 'bout to explode, take off this load

Bend it, bust it open, won't ya make it go

I'm 'bout to explode, take off this load

Bend it, bust it open, won't ya make it go

Bend it, bust it open, bend it, bust it open, bend it, bend it

Yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka

I'ma let down my hair 'cause I lost my mind

Bey is back, and I'm sleepin' real good at night

The queens in the front and the Doms in the back

Ain't takin' no flicks, but the whole clique snapped

It's a whole lot of people in the house

Tryna smoke with the yak in your mouth

And we back outside

You said you outside, but you ain't that outside

Worldwide hoodie with the mask outside

In case you forgot how we act outside

(Strike a pose)

Love thy hater, woo (vogue)

Queen mother Madonna, I love ya

(Strike a pose, vogue)

(You know you can do it)

Rosetta Tharpe, Santigold (vogue)

Bessie Smith, Nina Simone (vogue)

Betty Davis, Solange Knowles

Badu, Lizzo, Kelly Rowl' (you know you can do it)

Lauryn Hill, Roberta Flack

Toni, Janet, Tierra Whack (let your body move to the music)

Missy, Diana, Grace Jones

Aretha, Anita, Grace Jones (hey, hey, hey)

Helen Folasade Adu, Jilly from Philly, I love you, boo

Don't just stand there, get in to it (let your body go with the flow)

Strike a pose, there's nothing to it (you know you can do it)

Vogue (do it, do it, do it)

Mother of the house, ah

Michelle, Chlöe, Halle, Aaliyah (la-la-la-la, mother of the house)

Alicia, Whitney, Riri, Nicki (la-la-la-la, house of Xtravaganza)

House of Revlon, House of LaBeija, House of Amazon

The House of Aviance, the House of Balmain (go with the flow)

The House of Ninja (you know you can do it)

The House of Lanvin, House of Telfar

House of Ladosha, House of Mugler (go with the flow, you)

The House of Balenciaga, the House of Mizrahi (go with the flow)

Hehehe (you know you can do it)

Yeah, yeah (la-la-la-la)

(Oh, ooh, oh, yeah, you know you can do it)

Vogue, we go 'round in circles

Vogue, we go up and down

Vogue, up and down, searchin' for love

(Love, love, love, love)

You won't break my soul

You won't break my soul (move to the music)

And I'm tellin' everybody (vogue)

Everybody

Everybody (vogue)

Everybody (go with the flow)

Yeah, yeah (ooh, you got to)

Yeah, yeah (let your body move to the music)

Got motivation (ooh, you got to)

I done found me a new foundation, yeah

(Let your body go with the flow)

I'm takin' my new salvation (ooh, you got to)

And I'ma build my own foundation, yeah

(Vogue, you, you know you can do it)

Go with the flow, you (vogue, vogue)

Go with the flow, you know you can do it (vogue, vogue)

BRECHE MEINE SEELE (DER QUEENS REMIX) (feat. Beyoncé)

Ooh, la, la

Ooh, la, la, la, la

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la, la-la-la-la, la

Ooh, la, la

La-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la

La-la-la-la, la-la-la-la, la (ooh, la, la, la)

Ich, Mutter meines Hauses

Schwöre, meinen verdammten Mund für mich zu behalten (la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la)

Du bringst mich zum Lächeln, ich schwöre, ich liebe deinen Hasser

Ich glaube an dich, du kannst es schaffen

Lass deinen Ärger los, lass deinen Verstand los

Lass deinen Job los, lass die Zeit los

Lass dein Handwerk los, lass den Stress los

Lass die Liebe los, vergiss den Rest (du kannst es schaffen)

Lass los, unterdrückt, zurückgehalten, regressiv

Leite all diesen Ärger um (zu mir)

Gib es mir (zu mir), gib es mir (du kannst es schaffen)

Jeder (yaka, yaka, yaka, yaka)

Ich bin dafür gemacht, ich kann das ertragen (jeder)

Ich kann das ertragen, du kannst es schaffen

Ich habe mich gerade verliebt

Und ich habe gerade meinen Job gekündigt (beweg dich zur Musik)

Ich werde neuen Antrieb finden

Verdammtes, sie arbeiten mich so verdammt hart

Arbeiten bis neun

Dann nach fünf Feierabend

Und sie gehen mir auf die Nerven

Deshalb kann ich nachts nicht schlafen (du weißt, du kannst es schaffen)

Ich suche nach Motivation (du motivierst mich)

Ich suche nach einem neuen Fundament, ja (danke)

Und ich bin auf dieser neuen Welle (sprich einfach weiter meinen Namen)

Ich baue mein eigenes Fundament, ja

Warte mal, oh, Baby, Baby (warte mal)

Du wirst meine Seele nicht brechen

Du wirst meine Seele nicht brechen (geh mit dem Fluss)

Du wirst meine Seele nicht brechen (du weißt, du kannst es schaffen)

Ich sage es jedem, na, na

Jeder

Jeder (geh mit dem Fluss)

Jeder (du weißt–, ich bin dafür gemacht)

Ich bin kurz davor zu explodieren, nimm diese Last ab

Biege es, mach es auf, lass es los

Ich bin kurz davor zu explodieren, nimm diese Last ab

Biege es, mach es auf, lass es los

Biege es, mach es auf, bieg es, mach es auf, bieg es, bieg es

Yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka, yaka-yaka

Ich lass meine Haare runter, weil ich meinen Verstand verloren habe

Bey ist zurück, und ich schlafe nachts echt gut

Die Queens vorne und die Doms hinten

Machen keine Fotos, aber die ganze Clique hat geknipst

Es sind eine Menge Leute im Haus

Versuchen mit dem Yak in deinem Mund zu rauchen

Und wir sind wieder draußen

Du hast gesagt, du bist draußen, aber du bist nicht wirklich draußen

Weltweiter Hoodie mit der Maske draußen

Falls du vergessen hast, wie wir draußen sind

(Strecke eine Pose)

Liebe deinen Hasser, woo (vogue)

Königin Mutter Madonna, ich liebe dich

(Strecke eine Pose, vogue)

(Du weißt, du kannst es schaffen)

Rosetta Tharpe, Santigold (vogue)

Bessie Smith, Nina Simone (vogue)

Betty Davis, Solange Knowles

Badu, Lizzo, Kelly Rowl' (du weißt, du kannst es schaffen)

Lauryn Hill, Roberta Flack

Toni, Janet, Tierra Whack (lass deinen Körper zur Musik bewegen)

Missy, Diana, Grace Jones

Aretha, Anita, Grace Jones (hey, hey, hey)

Helen Folasade Adu, Jilly aus Philly, ich liebe dich, Schatz

Steh nicht einfach da, mach mit (lass deinen Körper mit dem Fluss gehen)

Strecke eine Pose, es ist nichts dabei (du weißt, du kannst es schaffen)

Vogue (mach es, mach es, mach es)

Mutter des Hauses, ah

Michelle, Chlöe, Halle, Aaliyah (la-la-la-la, Mutter des Hauses)

Alicia, Whitney, Riri, Nicki (la-la-la-la, Haus von Xtravaganza)

Haus von Revlon, Haus von LaBeija, Haus von Amazon

Das Haus von Aviance, das Haus von Balmain (geh mit dem Fluss)

Das Haus von Ninja (du weißt, du kannst es schaffen)

Das Haus von Lanvin, Haus von Telfar

Haus von Ladosha, Haus von Mugler (geh mit dem Fluss, du)

Das Haus von Balenciaga, das Haus von Mizrahi (geh mit dem Fluss)

Hehehe (du weißt, du kannst es schaffen)

Ja, ja (la-la-la-la)

(Oh, ooh, oh, ja, du weißt, du kannst es schaffen)

Vogue, wir drehen uns im Kreis

Vogue, wir gehen auf und ab

Vogue, auf und ab, suchen nach Liebe

(Liebe, Liebe, Liebe, Liebe)

Du wirst meine Seele nicht brechen

Du wirst meine Seele nicht brechen (beweg dich zur Musik)

Und ich sage es jedem (vogue)

Jeder

Jeder (vogue)

Jeder (geh mit dem Fluss)

Ja, ja (ooh, du musst)

Ja, ja (lass deinen Körper zur Musik bewegen)

Habe Motivation (ooh, du musst)

Ich habe mir ein neues Fundament gefunden, ja

(Lass deinen Körper mit dem Fluss gehen)

Ich nehme meine neue Erlösung (ooh, du musst)

Und ich werde mein eigenes Fundament bauen, ja

(Vogue, du, du weißt, du kannst es schaffen)

Geh mit dem Fluss, du (vogue, vogue)

Geh mit dem Fluss, du weißt, du kannst es schaffen (vogue, vogue)

Escrita por: Allen George / Beyoncé / Big Freedia / BlaqNmilD / Fred McFarlane / Jay-Z / Madonna / Shep Pettibone / The-Dream / Tricky Stewart