395px

Creer en uno mismo

Maeda Atsuko

Shinjitai

じぶん しんじたい
Jibun shinjitai
いまは なやんでも
Ima wa nayande mo
いつか きっと
Itsuka kitto
えがおに なれる
Egao ni nareru

みちを みうしない
Michi wo miushinai
どこへ むかい あるいてるか
Doko e mukai aruiteru ka
わからないとき
Wakaranai toki
いつも たいようのように
Itsumo taiyou no you ni
かわらない
Kawaranai
あなたに たすけられた
Anata ni tasukerareta

しっぱいばかり
Shippai bakari
してきたけど
Shite kita kedo
ないたことも
Naita koto mo
むだじゃないと おもう
Muda janai to omou

じぶん しんじたい
Jibun shinjitai
それが おろかでも
Sore ga oroka demo
わたしらしく
Watashi rashiku
すなおに なろう
Sunao ni narou
じぶん しんじたい
Jibun shinjitai
いまは なやんでも
Ima wa nayande mo
いつか きっと
Itsuka kitto
えがおに なれる
Egao ni nareru

ゆめは すこしずつ
Yume wa sukoshi zutsu
かない はじめてる
Kanai hajimeteru
まいにちが たのしいけど
Mainichi ga tanoshii kedo
そんな しあわせが
Sonna shiawase ga
あるひ きえそうで
Aru hi kiesou de
まよなか ふあんに なる
Mayonaka fuan ni naru

ひとの みちは
Hito no michi wa
それぞれだから
Sorezore dakara
まわりなんて
Mawari nante
きにせずに ゆこう
Ki ni sezu ni yukou

おなじ ゆめを みて
Onaji yume wo mite
そばに いてくれる
Soba ni ite kureru
なかまたちと
Nakamatachi to
はげましあって
Hagemashi atte
こんな わがままな
Konna wagamama na
わたしだけど いま
Watashi dakedo ima
くいのないように
Kui no nai you ni
まえむき あるく
Maemuki aruku

おちこんだとき
Ochikonda toki
にげだしたく なって
Nigedashitaku natte
ないたけれど
Naita keredo
すこし つよく なれた
Sukoshi tsuyoku nareta

あすを しんじたい
Asu wo shinjitai
みらい そうぞうして
Mirai souzou shite
つらいことも
Tsurai koto mo
のりこえられる
Norikoerareru
あしたを しんじたい
Ashita wo shinjitai
だれか たよらずに
Dareka tayorazu ni
いつか かならず
Itsuka kanarazu
えがおに なれる
Egao ni nareru

そばに あなたが
Soba ni anata ga
いてくれたから
Ite kureta kara
しんじて これた
Shinjite koreta
じぶんを
Jibun wo

Creer en uno mismo

Quiero creer en mí mismo
Aunque esté preocupado ahora
Algún día, seguramente
Podré sonreír

No sé hacia dónde me dirijo
Caminando sin rumbo
Cuando no entiendo
Siempre como el sol
Inmutable
Fuiste mi salvación

He cometido muchos errores
Pero creo que incluso llorar
No es en vano
Quiero creer en mí mismo
Aunque sea ingenuo
Seré auténtico
Quiero creer en mí mismo
Aunque esté preocupado ahora
Algún día, seguramente
Podré sonreír

Mis sueños poco a poco
Están empezando a realizarse
Cada día es divertido
Pero ese tipo de felicidad
A veces parece desvanecerse
Y me siento ansioso en la noche

Los caminos de las personas
Son diferentes
Así que no me importa lo que piensen los demás
Sigamos adelante
Viendo el mismo sueño
Con amigos que están a mi lado
Nos animamos mutuamente
Soy un poco egoísta
Pero ahora camino
Hacia adelante sin vacilar

Cuando me siento deprimido
Quiero huir
Aunque llore
Me he vuelto un poco más fuerte
Quiero creer en el mañana
Imaginar el futuro
Puedo superar
Incluso las cosas difíciles
Quiero creer en el mañana
Sin depender de nadie
Algún día, seguramente
Podré sonreír
Gracias a que estuviste a mi lado
Pude creer
En mí mismo