Thig An Smeorach As t-Earrach
Thig an smeòrach as t-earrach
Thig a' chuthag 's a' chèitein
'S bidh gach eun anns an doire
Cumail coinneamh ri chèile
Seinn ciùil air bhàrr chrannaibh
'S air bharraibh nan geugan
Agus mise 's mo leannan
Dol nas fhaide bho chèile
Tha mo chìnn air an fhleasgach
Dhonn leadannach bhòidheach
Dhan a chinneadh nach strìochdadh
'S e de iarfhuil chlann dòmhnaill
'S mòr gum b'fhearr dhut mi agad
Le beagan de stòras
Na le buaile chrodh ballach
Agus cailinn nach b'eòlach
Comhairle bheirinns' air caileig
Gun bhith amaideach gòrach
Gun I thoirt a gaol falaich
Do bhalach nach b'eòlach
Bidh e briathrach ri tighinn
'S bidh a chridhe gu reòdhte
'S bidh a shùil a's a dhèidh
Ach cò an roghainn as bòidhche
Thig an smeòrach as t-earrach
Thig a' chuthag 's a' chèitein
'S bidh gach eun anns an doire
Cumail coinneamh ri chèile
Seinn ciùil air bhàrr chrannaibh
'S air bharraibh nan geugan
Agus mise 's mo leannan
Dol nas fhaide bho chèile
El mirlo vendrá en primavera
El mirlo vendrá en primavera
Vendrán el cuco y el petirrojo
Y cada pájaro en el bosque
Mantendrá su distancia
Cantando música en las ramas
Y en las ramas de los arbustos
Y yo y mi amante
Alejándonos el uno del otro
Mi cabeza está en el joven
De piel oscura y hermosa
Para decidir que no se desvanecerá
Es de la sangre de los MacDonald
Sería mejor para ti tenerme a mí
Con un poco de riqueza
Que con un rebaño de toros salvajes
Y una chica que no conozca
Consejo que le daría a una chica
Para no ser tonta ni estúpida
No dar su amor escondido
A un chico que no conozca
Será hablador en venir
Y su corazón estará frío
Y sus ojos hacia atrás
Pero ¿quién es la elección más hermosa?
El mirlo vendrá en primavera
Vendrán el cuco y el petirrojo
Y cada pájaro en el bosque
Mantendrá su distancia
Cantando música en las ramas
Y en las ramas de los arbustos
Y yo y mi amante
Alejándonos el uno del otro