Umi-chan's Answering Machine
"もしもし
"Moshi moshi!?
あは、 おでんわどうもありがとうございます
Aha, odenwa doumo arigato gozaimasu!
ただいまるすにしておりますので
tadaima rusuni shite orimasunode
申し訳ありませんが
moshiwake arimasenga
このあとの (ぷぷぷ〜)
konno ato no (pupupu~)
っとゆうはしんのあとの
tto yuu hashin no ato ni
MESSAGEをのこしてくださいますね
MESSAGE o nokoshite kudasai ne!
それでは、よろしくおねがいいたします
Sore dewa, yoroshiku onegai itashi masu!
ぷぷぷ〜）おあいては、りゅうざきうみでした！！\"
pupupu~) Oaite wa, Ryuuzaki Umi deshita!!"
El contestador automático de Umi-chan
¡¿Aló?!
¡Ajá, gracias por llamar!
En este momento estoy ocupada,
pero por favor,
¡deja un mensaje después del (pupupu~)
tono!
¡Así que, por favor, cuídate mucho!
(pupupu~) ¡Tu interlocutora era Ryuuzaki Umi!