Vida Dura!
Ei você ai!
O que está pensando da vida,
ta achando que a vida é fácil,
claro que pra você filhinho de papai
tudo fica mais fácil!
Mas não venha para cá,
com esse papo de vida fácil!
I love this life dificult and I hate this life playboy!
Hey boy! hey boy!
Dá um tempo ai, cola ai!
Pera ai!
Que é mano?
Que esse otário tá fazendo aqui?
Ai dá um tempo ai, chega ai...
Que foi bicho!?
Lembra de mim mano?
Não...
Então vamo trocar uma idéia nós dois agora...
Eu to ouvindo alguém me chamar (2x)
Tinha um maluco lá na rua de trás.
Que tava com moral até demais.
Ladrão, ladrão, e dos bons.
Hey boy o que você está fazendo aqui
Meu bairro não é seu lugar
E você vai se ferir
Você não sabe onde está
Caiu num ninho de cobra
E eu acho que vai ter que se explicar
Pra sair não vai ser fácil
A vida aqui é dura
Dura é a lei do mais forte
Onde a miséria não tem cura
E o remédio mais provável é a morte
Continuar vivo é uma batalha.
Eu to ouvindo alguém me chamar (2x)
Tinha um maluco lá na rua de trás.
Que tava com moral até demais.
Ladrão, ladrão, e dos bons.
¡Vida Dura!
Hey tú ahí!
¿En qué estás pensando de la vida,
crees que la vida es fácil,
claro que para ti, hijo de papá,
todo es más fácil!
Pero no vengas acá,
con ese rollo de vida fácil!
¡Amo esta vida difícil y odio esta vida, niño rico!
¡Oye chico! ¡Oye chico!
Tómate un descanso, acércate aquí!
Espera un momento!
¿Qué pasa?
¿Qué hace este idiota aquí?
Oye, tómate un descanso, acércate...
¿Qué pasa, amigo?
¿Te acuerdas de mí, amigo?
No...
Entonces vamos a hablar los dos ahora...
Estoy escuchando a alguien llamándome (2x)
Había un loco en la calle de atrás.
Que tenía demasiada influencia.
Ladrón, ladrón, y de los buenos.
Oye chico, ¿qué haces aquí?
Mi barrio no es tu lugar
Y te vas a lastimar
No sabes dónde estás
Caíste en un nido de víboras
Y creo que tendrás que explicarte
Salir no será fácil
La vida aquí es dura
Dura es la ley del más fuerte
Donde la miseria no tiene cura
Y la medicina más probable es la muerte
Seguir vivo es una batalla.
Estoy escuchando a alguien llamándome (2x)
Había un loco en la calle de atrás.
Que tenía demasiada influencia.
Ladrón, ladrón, y de los buenos.