395px

Alcanzarte

Mahiru Shiina (CV: Manaka Iwami)

君に届け (kimi ni todoke)

つぶらなひとみも
tsuburana hitomi mo
はなにかかる
hana ni kakaru
じゃれたこえもそのちいさなても
jareta koe mo sono chiisana te mo
うまくわらえない
umaku waraenai
きみがわらえば
kimi ga waraeba
あの日みたゆめがまたひとつ
ano hi mita yume ga mata hitotsu
かなう
kanau

ゆきかうひとたちも
yukikau hitotachi mo
しあわせ
shiawase
じぶんのことのように
jibun no koto no youni
どうしてねねがうの
doushite ne negau no

きみにあえたこと
kimi ni aeta koto
ほんとうによかったと
hontou ni yokatta to
そういえる
sou ieru
そのえがおをまもりたい
sono egao wo mamoritai
らいねんもさらいねんも
rainen mo sarainen mo
いまいじょうにきみがすきで
ima ijou ni kimi ga suki de
それくらいぼくのすべてで
sore kurai boku no subete de
ぼくにしかいえない
boku ni shika ienai
ことばをいまきみにとどけたい
kotoba wo ima kimi ni todoke tai

なげだしたくなって
nagedashitaku natte
なやんでないて
nayandenaite
ときにはけんかして
toki ni wa kenkashite
そんなまいにちで
sonna mainichi de
それでもきみは
soredemo kimi wa
きみらしくまた
kimi rashiku mata
あゆんでくこもれびのした
ayundeku komore bi no shita
いとしい
itoshii

とびかううそやしっとり
tobikau uso ya shittori
まよい
mayoi
などはされないこころよ
nado wa sarenai kokoro yo
まっすぐないのりよ
massugu na inori yo

ぼくはめをとじて
boku wa me wo tojite
きみとのみらいを
kimi to no mirai wo
おもいえがく
omoi egaku
そのえがおもえがいてる
sono egao mo egaiteru
いつもいつまでも
itsumo itsumademo
おもうことはひとつだけ
omou koto wa hitotsu dake
たまらなく
tamaranaku
きみがすきだよ
kimi ga suki da yo
きみにしかいわない
kimi ni shika iwanai
ことばをつむぎたしていくから
kotoba wo tsumugi tashite ikukara

どんなきみのそくめんをみても
donna kimi no sokumen wo mite mo
おおげさかもしれないけど
oogesa kamoshirenai kedo
そのどれもがぼくのむねをうつ
sono doremo ga boku no mune wo utsu
だきしめたい
dakishimetai

もしもかなしみに
moshimo kanashimi ni
つつまれたならぼくは
tsutsumareta nara boku wa
いますぐ
ima sugu
きみにあいにゆくよ
kimi ni ai ni yuku yo
とどけいまとどけ
todoke ima todoke

きみにいえずにいた
kimi ni iezuni ita
i love you
i love you
そのこころのまんなかに
sono kokoro no mannaka ni
らいねんもさらいねんも
rainen mo sarainen mo
いまいじょうにきみがすきで
ima ijou ni kimi ga suki de
それくらい
sore kurai
ぼくのすべてで
boku no subete de
ぼくにしかいえない
boku ni shika ienai
ことばをみつけたから
kotoba wo mitsuketa kara
こころまでかわしてよおもい
kokoro made kawashiteiyo omoi

きみにとどけたい
kimi ni todoke tai

lalala, いえ いえ
lalala, ie ie

nanana nanana
nanana nanana
nanana nanana
nanana nanana

Alcanzarte

Tus ojos caídos
Colgando de las flores
Tu voz cansada y esas pequeñas manos
No pueden sonreír bien
Cuando tú sonríes
Ese sueño que vi ese día se hace realidad de nuevo

Incluso las personas que pasan
Son felices
¿Por qué deseas
Ser como tú mismo?

Haber conocido a alguien como tú
Realmente fue genial
Puedo decir eso
Quiero proteger esa sonrisa
El próximo año, el siguiente año
Más allá de ahora, te amo más de lo que puedo expresar
Eso es todo para mí
Quiero transmitirte estas palabras ahora

Queriendo deshacerme de todo
Preocupándome y llorando
A veces peleando
En esos días
Aún así, tú
Eres tú misma de nuevo
Caminando bajo la luz del sol
Tan querida

Mentiras volando, verdades reveladas
Dudas
Un corazón que no puede ser engañado
Una oración sincera

Cierro los ojos
Y pinto un futuro contigo
Esa sonrisa también está pintada
Siempre, para siempre
Solo hay una cosa en la que pienso constantemente
No puedo evitarlo
Te amo
Solo puedo decirte a ti
Así que tejeré palabras y te las llevaré

No importa qué aspecto tuyo vea
Puede que exagere, pero
Cualquiera de ellos golpea mi corazón
Quiero abrazarte

Si me envuelven en tristeza
Iría ahora mismo
A amarte
Alcanzarte ahora, alcanzarte

No pude decirte
Te amo
En el centro de ese corazón
El próximo año, el siguiente año
Más allá de ahora, te amo más de lo que puedo expresar
Eso es todo para mí
Encontré palabras que solo puedo decirte
Así que intercambiemos nuestros corazones
Quiero alcanzarte

La la la, no, no

Nanana nanana
Nanana nanana

Escrita por: