Happy Days
ひとりつよがってみたり へいきなかおしてたけれど
Hitori tsuyo gatte mitari heiki na kao shiteta keredo
ただいまではちかすぎて わからなかっただけで
Tada ima made wa chikasugite wakara nakatta dake de
はなれてみて はじめてたいせつなひとだって
Hanaretemite hajimete taisetsu na hito datte
ほんとうはこころのなかじゃ きみのことがあふれていたよ
Hontou wa kokoro no naka ja kimi no koto ga afureteita yo
みぎてにきみのてを ひだりにみえないあしたを
Migite ni kimi no te o hidari ni mienai ashita o
にぎりしめ いまとびたつけど とつぜんに
Nigirishime ima tobitatsu kedo totsuzen ni
どうしようもないじぶんにであったら
Dou shiyou mo nai jibun ni deattara
ときにはふりむいてもいいの
Toki ni wa furimuitemo ii no?
I won't forget our memories
I won't forget our memories
We share our happy days
We share our happy days
We laugh and cry a lot
We laugh and cry a lot
You know what i'm talking about
You know what i'm talking about
So let's sing our song
So let's sing our song
We share our happy days
We share our happy days
We laugh and cry a lot
We laugh and cry a lot
You know what i'm talking about
You know what i'm talking about
'cause you're my best friend
'cause you're my best friend
けんかもよくしてたよね きみがいつもおれてくれた
Kenka mo yoku shiteta yo ne kimi ga itsumo orete kureta
またいつかなにもいわずに わかりあえていたころの
Mata itsu ka nani mo iwazu ni wakariaeteita koro no
ふたりにもどれるよね ときがひきはなしても
Futari ni modoreru yo ne toki ga hikihanashitemo
おもいだすたび きみにであえたことは ほこりにおもう
Omoidasu tabi kimi ni deaeta koto wa hokori ni omou
わたしがなくまえに きみがないてくれたよね
Watashi ga naku mae ni kimi ga naitekureta yo ne
かなしみをすこしにしてくれたぶん
Kanashimi o sukoshi ni shitekureta bun
おなじみちをあるいてた あのころを
Onaji michi o aruiteta ano koro o
わすれない すごしたひび
Wasurenai sugoshita hibi
I won't forget our memories
I won't forget our memories
みぎてにきみのてを ひだりにみえないあしたを
Migite ni kimi no te o hidari ni mienai ashita o
にぎりしめ いまとびたつけど とつぜんに
Nigirishime ima tobitatsu kedo totsuzen ni
どうしようもないじぶんにであったら
Dou shiyou mo nai jibun ni deattara
ときにはふりむいてもいいの
Toki ni wa furimuitemo ii no?
I won't forget our memories
I won't forget our memories
わたしがなくまえに きみがないてくれたよね
Watashi ga naku mae ni kimi ga naitekureta yo ne
かなしみをすこしにしてくれたぶん
Kanashimi o sukoshi ni shitekureta bun
おなじみちをあるいてた あのころを
Onaji michi o aruiteta ano koro o
わすれない すごしたひび
Wasurenai sugoshita hibi
I won't forget our memories
I won't forget our memories
わたしがなくまえに きみがないてくれたよね
Watashi ga naku mae ni kimi ga naitekureta yo ne
かなしみをすこしにしてくれたぶん
Kanashimi o sukoshi ni shitekureta bun
おなじみちをあるいてた あのころを
Onaji michi o aruiteta ano koro o
わすれない すごしたひび
Wasurenai sugoshita hibi
I won't forget our memories
I won't forget our memories
Días Felices
Intenté ser fuerte por mi cuenta, fingí estar bien
Pero ahora, estás demasiado cerca y simplemente no lo entendía
Al separarnos, me di cuenta de lo importante que eras
En realidad, en lo más profundo de mi corazón, estabas desbordando
Tomando tu mano derecha, sin ver un mañana a la izquierda
Aprieto fuerte y me lanzo al presente, de repente
Si me encuentro conmigo mismo desesperado
A veces está bien mirar atrás
No olvidaré nuestros recuerdos
Compartimos nuestros días felices
Reímos y lloramos mucho
Sabes de lo que hablo
Así que cantemos nuestra canción
Compartimos nuestros días felices
Reímos y lloramos mucho
Sabes de lo que hablo
Porque eres mi mejor amigo
Solíamos pelear mucho, ¿verdad? Siempre estabas ahí para mí
Otra vez, en aquellos días en los que nos entendíamos sin decir nada
Podemos volver a ser nosotros dos, incluso si el tiempo nos separa
Cada vez que recuerdo, pienso en los momentos en que nos encontramos
Antes de que yo llorara, tú llorabas por mí
Aliviaste un poco mi tristeza
No olvidaré los días que pasamos juntos caminando por el mismo camino
No olvidaré nuestros recuerdos
Tomando tu mano derecha, sin ver un mañana a la izquierda
Aprieto fuerte y me lanzo al presente, de repente
Si me encuentro conmigo mismo desesperado
A veces está bien mirar atrás
No olvidaré nuestros recuerdos
Antes de que yo llorara, tú llorabas por mí
Aliviaste un poco mi tristeza
No olvidaré los días que pasamos juntos caminando por el mismo camino
No olvidaré nuestros recuerdos
Antes de que yo llorara, tú llorabas por mí
Aliviaste un poco mi tristeza
No olvidaré los días que pasamos juntos caminando por el mismo camino
No olvidaré nuestros recuerdos