Alô?
Você não me liga
Não me manda uma carta
O seu pombo correio
Se perdeu?
A telefonista tirou
O meu nome da lista
O seu sinal de fumaça
Dissolveu?
Se a tinta apagou
No cartão que eu te dei
Você fez uma serenata,
Onde não sei
E o vento levou
A mensagem se apagou
A garrafa no oceano
Se quebrou
Sua avó ficou doente
Seu gato teve piripaque
O pneu da bicicleta
Estourou
Na esquina uma emergência
Na polícia uma ocorrência
O entregador de flores
Morreu
Vai encontrar aquele amigo
Que tá meio deprimido
E depois acordar cedo
Para estudar
Mas eu sei que você vem, meu bem
Ah, eu sei que você vem
Eu sei você vai ligar até semana que vem
Até semana que vem, meu bem
Você tá cansado
Vai ficar tranquilo em casa
Tá meio resfriado
Precisa dormir
Carregado de trabalho
Tá meio enrolado
Saiu pra comprar meias
Fez uma turnê
E depois vai esperar
O cara da net vai chegar
Sua cachorra teve cria
Você vai cuidar
Mas eu sei que você vem, meu bem
Ah, eu sei você vem
Eu sei que você vai ligar até semana que vem
Até semana que vem, meu bem
Até semana que vem
Até semana que vem, meu bem...
Alô?
¿Hola?
No me llamas
No me envías una carta
¿Tu paloma mensajera
Se perdió?
La telefonista sacó
Mi nombre de la lista
¿Tu señal de humo
Se disipó?
Si la tinta se borró
En la tarjeta que te di
Hiciste una serenata,
Donde no sé
Y el viento se llevó
El mensaje se borró
La botella en el océano
Se rompió
Tu abuela se enfermó
Tu gato tuvo un ataque
La llanta de la bicicleta
Explotó
En la esquina una emergencia
En la policía un incidente
El repartidor de flores
Murió
Vas a encontrar a ese amigo
Que está un poco deprimido
Y luego levantarte temprano
Para estudiar
Pero sé que vendrás, mi amor
Ah, sé que vendrás
Sé que llamarás hasta la próxima semana
Hasta la próxima semana, mi amor
Estás cansado
Vas a quedarte tranquilo en casa
Estás un poco resfriado
Necesitas dormir
Cargado de trabajo
Estás un poco liado
Saliste a comprar medias
Hiciste una gira
Y luego esperarás
Que llegue el chico de internet
Tu perra tuvo crías
Vas a cuidar
Pero sé que vendrás, mi amor
Ah, sé que vendrás
Sé que llamarás hasta la próxima semana
Hasta la próxima semana, mi amor
Hasta la próxima semana
Hasta la próxima semana, mi amor...
¿Hola?